原文:雷神小动,刺云雨零耶,君将留?雷神小动,虽不零,吾将留妹留者.日文:鸣神の 少しとよみて さし昙り 雨も降らんか 君を留めん鸣神の 少しとよみて 降らずとも 我は止まらん 妹し留めば译文:隐约雷鸣...结果一 题目 想知道这首短歌的全文 有一句是 隐约雷鸣 阴霾天空 即使天无雨 我亦留于此 ...
这句话的原文是: 雷神小动,刺云雨零耶,君将留?雷神小动,虽不零,吾将留妹留者。 译文为: 隐约雷鸣,阴霾天空,但盼风雨来,能留你在此。隐约雷鸣,阴霾天空,即使天无雨,我亦留此地。 希望这个回答能帮到您!您还有其他关于图书的问题吗?
雷声小动、刺云雨零耶，留昧不留。雷声小动、刺云雨零耶，君将留。换成白话就是：隐约雷鸣、阴霾天...
言叶之庭隐约雷鸣 阴霾天空 但盼风雨来 言叶之庭的俳句原文为“隐约雷鸣,阴霾天空,但盼风雨来,能留你在此。隐约雷鸣,阴霾天空,即使天无雨,我亦留此地”。 出处 《言叶之庭》由曾执导过《星之声》、《秒速5厘米》、《追逐繁星的孩子》等动画电影的新海诚掌镜,所以可想而知动画中的每一帧几乎都是绝美的风景。
阴霾天空 但盼风雨来 能留你在此 隐约雷鸣 阴霾天空 即使风无雨 我亦留此地 ...
原文：雷神小动，刺云雨零耶，君将留？雷神小动，虽不零，吾将留妹留者。日文：鸣神の 少しとよみて さし昙り 雨も降らんか 君を留めん 鸣神の 少しとよみて 降らずとも 我は止まらん 妹し留めば 译文：隐约雷鸣 阴霾天空 但盼风雨来 能留你在此 隐约雷鸣 阴霾天空 即使天无雨...
“隐约雷鸣 阴霾天空 但盼风雨来 能留你在此”出自《万叶集 雷神短歌》，原文共有两句“隐约雷鸣，阴霾天空，但盼风雨来，能留你在此。隐约雷鸣，阴霾天空，即使天无雨，我亦留此地。”万叶集是日本最早的 诗歌总集，相当于中国的《诗经》。所收诗歌自4世纪至8世纪中叶长短 和歌，成书年代和编者，...
答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 原文:雷神小动,刺云雨零耶,君将留?雷神小动,虽不零,吾将留妹留者.日文:鸣神の 少しとよみて さし昙り 雨も降らんか 君を留めん鸣神の 少しとよみて 降らずとも 我は止まらん 妹し留めば译文:隐约雷鸣... 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 ...
原文:鸣神の 少しとよみて さし昙り 雨も降らんか 君を留めん 鸣神の 少しとよみて 降ら...
出自《万叶集》雷神短歌 原文 雷神小动，刺云雨零耶，君将留？雷神小动，虽不零，吾将留妹留者。日文 ...