原文：雷神小动，刺云雨零耶，君将留？雷神小动，虽不零，吾将留妹留者。日文：鸣神の 少しとよみて さし昙り 雨も降らんか 君を留めん 鸣神の 少しとよみて 降らずとも 我は止まらん 妹し留めば 译文：隐约雷鸣 阴霾天空 但盼风雨来 能留你在此 隐约雷鸣 阴霾天空 即使天无雨...
隐约雷鸣，阴霾天空，但盼风雨来，能留你在此的意思是：不论雨打风吹，电闪雷鸣，我都在这里等待你，希望你能留下来。“隐约雷鸣 阴霾天空 但盼风雨来 能留你在此”出自《万叶集 雷神短歌》，原文共有两句“隐约雷鸣，阴霾天空，但盼风雨来，能留你在此。隐约雷鸣，阴霾天空，即使天无雨，我亦留...
隐约雷鸣 阴霾天空 但盼风雨来 能留你在此 隐约雷鸣 阴霾天空 即使天无雨 我亦留此地 日语译文：鸣神の 少しとよみて さし昙り 雨も降らんか 君を留めん 鸣神の 少しとよみて 降らずとも 我は止まらん 妹し留めば ——万叶集 卷十一《雷神短歌》...
译文:隐约雷鸣 阴霾天空 但盼风雨来 能留你在此隐约雷鸣 阴霾天空 即使天无雨 我亦留此地 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 cicilia91 2018-03-29 知道答主 回答量:1 采纳率:0% 帮助的人:413 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 最后是 ふらずとも われわとまらん ...