随意春芳歇,王孙自可留。 纠错 译文及注释 译文 新雨过后山谷里空旷清新,初秋傍晚的天气特别凉爽。 明月映照着幽静的松林间,清澈泉水在山石上淙淙淌流。 竹林中少女喧笑洗衣归来,莲叶轻摇是上游荡下轻舟。 任凭春天的美景消歇,眼前的秋景足以令人流连。
随意春芳歇,王孙自可留。 纠错 译文及注释 译文 新雨过后山谷里空旷清新,初秋傍晚的天气特别凉爽。 明月映照着幽静的松林间,清澈泉水在山石上淙淙淌流。 竹林中少女喧笑洗衣归来,莲叶轻摇是上游荡下轻舟。 任凭春天的美景消歇,眼前的秋景足以令人流连。
翻译:春日的芳菲不妨任随它消歇,秋天的山中王孙自可以久留。“随意春芳歇,王孙自可留”出自唐代王维所作的《山居秋暝》,此诗描绘了秋雨初晴后傍晚时分山村的旖旎风光和山居村民的淳朴风尚,表现了诗人寄情山水田园并对隐居生活怡然自得的满足心情,以自然美来表现人格美和社会美。《山居秋暝》原文 ...
“随意春芳歇,王孙自可留”的意思是:尽管春天已到尽头,山中的花草却依旧茂盛,王孙完全可以留在山中欣赏这美景。 诗句'随意春芳歇,王孙自可留'的出处与背景 “随意春芳歇,王孙自可留”这句诗出自唐代著名诗人王维的《山居秋暝》。王维,字摩诘,是唐代杰出的诗人、画家,他的...
解析 [答案]B [详解]本题考查字词解释。 在理解句意的基础上,理解字词的意思。 随意春芳歇,王孙自可留:任凭春天的美景消歇,眼前的秋景足以令人流连。 歇:消散,消失。结果一 题目 1.随意春芳歇,王孙自可留。歇 答案 【答案】尽。任凭春天的花草凋谢,可“我”还是愿意留在这里,长久居于此地。【考查知识点】...
“随意春风歇,王孙自可留”的意思 “随意春芳歇,王孙自可留”的意思是尽管春天已到尽头,山中的花草却依旧茂盛,王孙完全可以留在山中欣赏这美景。这两句诗出自唐代诗人王维的《山居秋暝》。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
尾联。“随意春芳歇,王孙自可留。”意思是说:尽管春花凋谢,秋景还是如此的美好,我自己完全可以留在山中,长住不走。“随意”是“任凭”的意思。“王孙”则暗指诗人自己。《楚辞·
【解析】答尾联两句“随意春芳歇,王孙自可留”,是诗人有感而发。虽然春光已逝,但秋景更佳,愿意留下来。王孙指诗人自己,这是诗人对《楚辞·招隐士》“王孙兮归来,山中兮不可以久留”的诗意的反其义而用之,是说春天的芳华虽歇,秋景也佳,隐者自可久留。正如诗人在《青溪》所言:“我心素已闲清川澹如此。"其...
百度试题 结果1 题目翻译下面的诗句。随意春芳歇,王孙自可留。 相关知识点: 试题来源: 解析 春芳既已消歇,那么就随其心意吧,王孙公子自然依旧可以 留在清秋的山中。 反馈 收藏
1随意春芳歇王孙自可留的意思 "随意春芳歇,王孙自可留"的意思是:春日的芳菲不妨任随它消歇,秋天的山中王孙自可以久留。 这句诗出自《山居秋暝》,原文:空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。竹喧归浣女,莲动下渔舟。随意春芳歇,王孙自可留。