据说陈先生在世的时候,他的家人和身边的朋友,都是叫他陈寅恪què,但是我们查字典,恪字只有一个读音,那就是kè,后来有人查证,说在1912年的《新字典》以及1915年的《辞源》中,恪字的确有que的发音,而且在某些方言当中,也是读que,于是大家都默认应该叫陈先生“陈寅恪què”,这样才是对陈先生的尊重。大概...
陈寅恪的读音是:chén yín kè。 陈寅恪(1890年7月3日—1969年10月7日),男,字鹤寿,江西修水人。中国现代集历史学家、古典文学研究家、语言学家、诗人于一身的百年难见的人物,与叶企孙、潘光旦、梅贻琦一起被列为清华大学百年历史上四大哲人,与吕思勉、陈垣、钱穆并称为“前辈史学四大家”。先后任职任教于清华大...
名字主要是区分人的符号,无论陈寅恪kè还是陈寅què,只要明确指称对象即可。但常有人批评kè的读法不对,认为这既是不尊重陈先生,也是没文化的体现。陈先生的名字应如何读?两种叫法均可,无文化高低之分。若细究,正确读法为陈寅恪kè。理由有三。陈寅恪先生是国际知名学者,他曾在德国和瑞士留学,并在国际学术...
在介绍到陈寅恪时,播音员把陈寅恪读为“chén yín què”。当时,我听着就不太顺耳:难道我平时读错了?带着疑问,我翻开了《新华字典》。《新华字典》上只有一个读音“kè”,义项也只有一个“恭敬,谨慎”。此时,我还不敢定夺,毕竟《新华字典》只是一本小型的工具书,所收音义有限。再查《现代汉语...
陈寅恪的“恪”,到底怎么读?读“ke”就是没文化? #陈寅恪 陈寅恪先生是著名的大学者,他不仅是历史学家、古典文学研究家,而且在语言学方面也很有造诣…… - 有画说艺于20241022发布在抖音,已经收获了235.7万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
一般来说,在陈寅恪先生的家乡方言(江西修水话)以及他的一些亲友、学生的回忆中,这个字读作“què”。然而,在现代汉语普通话中,“恪”字通常的读音是“kè”。 从语言学的角度来看,汉字的读音在不同的历史时期和地域可能会有所变化。陈寅恪先生的家族可能一直保留着这个字在他们方言中的特殊读音。
陈寅恪的“恪”字究竟怎么读学术界中对陈寅恪略知⼀⼆的⼈⼠都知道,陈寅恪的名字读法与众不同,其中“恪”字不 念“ke”,⽽是念“que”。以季羡林、周⼀良等⼈为⾸署名的《纪念陈寅恪先⽣诞⾠百年学术论⽂集》,有⼀英⽂副题,也⽤的是“Chen Yin-que”。(注:该书的副标题是...
刘经富丨陈寅恪的“恪”字该怎么读? 陈寅恪的“恪”字,在学术和人格上有着深远影响。然而,对于这个字的读音,学界和文化界存在着争议。 1. 读音争议 陈寅恪的“恪”字,部分人坚持念“què”,但也有人主张应读“kè”。 2. 陈寅恪的学术贡献 陈寅恪在学术上为我国学术由旧入新、跻身世界学术之林作出了重要贡献...
比如陈寅恪这个名字,我习惯读“kè”,因为我第一次看到这个名字的时候,没想到问人,自己翻了《现代汉语词典》,我在词典中并没有发现它有第二个读音,就连《说文解字》《康熙字典》等,也只注“kè”音。可是,总有人提醒我读应该读“què”。我问为什么?答曰:“别人都这么读。”上网搜搜,有人说把恪读作què,...
陈寅恪 按照普通话的读音是chen yin ke但是按照陈大师的家乡方言 ke 读 que但是文史学界人士,都把kè故意念成què,以示缅怀 2楼2012-07-20 14:17 收起回复 西十七少 蹙金结绣 10 que…他家人这么叫的,后来同事朋友也这么叫……可怜还是损于浩劫 来自手机贴吧4楼2012-07-24 09:21 回复 ...