【翻译】陆绩六岁时,在九江拜见袁术。袁术让人给他吃橘子。陆绩在怀里藏了三个橘子。等到回去的时候,(陆绩向袁术)长拜告别(怀里的橘子)掉在地上。袁术笑着说:“陆绩你来做客为什么要在怀里藏橘子呢?”陆绩跪在地上,回答道:“橘子很甜,我想要留给母亲吃。”袁术说:“陆绩这么小就知道孝敬,长大后一定会成才。
【解析】编辑本段[原文]陆绩,三国时吴人也.其父康,曾为庐江太守,与袁术交好.绩年六,于九江见术,术令人出橘食之.绩怀三枚,临行拜辞术,而橘堕地.术笑曰:“陆郎作宾客而怀橘,何为耶?”绩跪下对曰:“是橘甘,欲怀而遗母."术曰:“陆郎幼而知孝,大必成才."术奇之,后常称说今人席间怀果,欲娱其儿.夫...
《陆绩怀橘》原文与译文 原文: 版本一: 陆绩,三国时吴人也。官至太守,精于天文、历法。其父康,曾为庐州太守,与袁术交好。绩年六,于九江见袁术。术令人出橘食之。绩怀三枚,临行拜辞术,而橘坠地。术笑曰:“陆郎作客而怀橘,何为耶?”绩跪下对曰:“是橘甘,欲怀而遗母。”术曰:“陆郎幼而知孝,大必成才...
陆绩怀橘的原文与翻译 原文:汉陆绩,字公纪,吴郡人。其父康,曾为庐江太守,与袁术交好。绩六岁时,于九江见术,术出橘待之。绩怀其三枚,及归拜辞,橘堕地。术笑曰:“陆郎作宾客而怀橘乎?”绩跪答曰:“吾母性之所爱,欲归以遗母。”术大奇之。 翻译:汉朝末年间,...
陆绩怀橘 [ lù jì huái jú ] 生词本 基本释义 详细释义 [ lù jì huái jú ] 元 郭居业《二十四孝》所记孝子事迹之一。 内容来自网友贡献并经过权威书籍校验,百度提供平台技术服务。 贡献释义 热搜成语 万籁俱寂 不约而同 五彩缤纷 全力以赴 吹毛求疵 囫囵吞枣 ...
陆绩怀橘:为孝亲之典。出自《三国志·吴志·陆绩传》:陆绩字公纪,吴郡吴人也。父康,汉末为庐江太守。绩年六岁,于九江见袁术。术出橘,绩怀三枚,去,拜辞堕地,术谓曰:“陆郎作宾客而怀橘乎?”绩跪答曰:“欲归遗母。”术大奇之。 唐·骆宾王《畴昔篇》:“茹荼空有叹,...
陆绩橘，典故名，典出《三国志·吴志·陆绩传》。陆绩6岁时，在袁术处作客，塞在怀中三个橘子一事。陆绩回答袁术的话，表现了封建孝道，因此倍受赞誉。他被归入“二十四孝”。后因以"陆绩橘"指孝敬父母的礼物。详细释义 典源 《三国志·吴志·陆绩传》陆绩字公纪，吴郡吴人也。父康，汉末为庐江太守。绩年...
陆绩怀橘绩①年六岁,于九江①见袁术③。术出橘,绩怀三枚;去,拜辞堕地。术谓曰:“陆 相关知识点: 试题来源: 解析 【答案】1.⑴离开 ⑵以……为奇2.陆郎作宾客还要在怀里藏橘子吗?3.陆绩才六岁,吃到好东西就想着带回家给母亲尝尝,如此有孝心,所以袁术认为他与众不同。【考查知识点】文言文阅读【思路...
参考译文:陆绩六岁的时候,在九江见到袁术。袁术拿出橘子来招待他,陆绩拿了三个橘子揣在怀里,等到告别离开时,橘子掉落在地上。袁术笑着对他说:“陆郎啊,你来做客却还要怀揣橘子吗?”陆绩跪在地上回答说:“我想把橘子带回去送给母亲吃。”袁术对他的行为大为惊奇。反馈...