二、翻译：宋仁宗庆历四年的春天，滕子京被贬谪到巴陵做知州。到了第二年，巴陵郡政事通达百姓和顺，各种荒废的事业全都复兴了，于是再度修整岳阳楼，扩大其原有规模，在上面刻录唐朝贤人以及当代人的诗赋，嘱托我写文章来记述这件事。我看那巴陵郡的美景，就在洞庭湖的风光上。它包含远处的山峦，吞吐...
译文:于是重新修建岳阳楼,扩大它原来的规模,在楼上刻了唐代名人和当代人的诗、赋。 原文:属予作文以记之。 字词:【属】通“嘱”,嘱咐。 译文:嘱托我写一篇文章来记述这件事。 原文:予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖。 字词:【胜状】胜景,好景。 译文:我观赏那巴陵的美好景色,都在洞庭湖上。 原文:衔远山,吞...
“波澜不惊”:是岳阳楼月夜里风平浪静时的景色. 现在一般的说法是"无论遇到什么事都不会自乱阵脚,不惊不诧。 “一碧万顷”:一片碧绿,广阔无际。顷,极言其广。 “岸芷汀兰”:岸边的香草,小洲上的兰花。 “宠辱偕忘”:受宠或受辱都毫不计较。常指一种通达的超绝尘世的态度。 时间:2021.03.04 创作:欧...
《岳阳楼记》原文、重点词语及注释翻译(纯原创) 《岳阳楼记》 之 宇文皓月创作 范仲淹 庆历四年春,滕子京谪(谪:封建王朝官吏降职或远调)守(做太 守 )巴陵郡。越(及,到)明年,政通( 顺利 )人和(和乐),百废 (废:这里指荒废的事业)具(通“俱”全,皆)兴。乃重修岳阳楼, 增(增,扩大)其...
【题目】下列翻译有误的一项是()A.湖中焉得更有此人!(《湖心亭看雪》张岱)湖中哪能还有这样的人呢!B.日星隐曜,山岳潜形,商旅不行,樯倾楫摧。(《岳阳楼记》范仲淹)太阳
1.《岳阳楼记》中有很多脍灸人口的成语,其中,形容春风和煦、阳光明媚的是___;形容心境开阔、精神愉快的是___。 2.用现代汉语翻译下面的句子。 王侍制质独扶病饯于国门。 ___ 3.下面句中划线词的意义和用法相同的一组是( ) A.或异二者之 为 /若得 为 范公党人 B.不 以 物喜...
此则岳阳楼之大观也。日光雄伟壮丽的景象 早晴晚阴,景象变化万千。这些就是岳阳楼的雄伟景象。 前人之述备矣(yǐ)。 详尽,完备 前人的记述很详尽了。 然则北通巫峡,南极潇湘, 既然如此那么...北: 既然这样,那么(此地)北面通向巫峡,南面直到潇水、湘水, 迁客骚人,多会于此,览物之情,得无异乎? 被贬谪流迁...
__③号步骑四十万 ___④操语诸将 ___(3)下列加点词的意义和用法相同的一项是 ___A.权为笺与操/或异二者之为(《岳阳楼记》)B.其得入船乎/此之谓失其本心(《鱼我所欲也》)C.率众七万御之/腰白玉之环(《送东阳马生序》)D.乃撤军还/乃入见(《曹刿论战》)(4)用现代汉语...
(二)阅读下文,完成文题。读《岳阳楼记》完成下列题目。1.选文中有很多脍炙人口的成语,其中,形容春风和煦、阳光明媚的是;形容心境开阔、精神愉快的是2.用现代汉语翻译下面的