问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。 翻译:问(渔人)现在是什么朝代,(他们)竟然不知道有汉朝,更不必说魏朝和晋朝了。结果一 题目 翻译“问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。” 答案 (桃源人)问(渔人)现在是什么朝代,(桃源人)竟然连汉朝也不知道,更不必说知道魏晋了。 结果二 题目 翻译。问今是何世,乃不...
翻译古文:问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋 答案 问起现在是什么朝代,竟然不知道有过汉朝,更不必说魏晋了.相关推荐 1翻译古文:问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋 反馈 收藏
答:(这里的人)问渔人如今是什么朝代,他们竟然不知道有过汉朝,更不用说魏、晋两朝了。 考查知识点:翻译句子 思路分析与延伸: 要点:本句为省略句,翻译时要把省略成分补充出来(村人)问(渔人)今是何世。 关键字: 今:现在。乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个...
问今世何世,乃不知有汉,无论魏晋翻译 答案 答:他们问渔人现在是什么朝代,他们竟然不知道有过汉朝,更不必说魏晋两朝了。考查知识点:翻译句子思路分析与延伸:要点:采用直译的方法,对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对。译句语言要通顺。关键词:世:朝代。乃:竟,竟然。无论:不要说,(更)...
问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。 答案 答案:(他们)问(渔人外面)现在是什么朝代,竟然不知道有过汉朝,更不必说魏晋了。解析:乃:竟,竟然。无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个词,不同于现在汉语的“无论”(古今异义)。 结果二 题目 问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。(A) 答案 BA、C、...
翻译“问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋” 相关知识点: 试题来源: 解析 答: 问现在是什么朝代,竟然不知道有汉,更不要说魏和晋了。 考查知识点:翻译句子 思路分析与延伸: 要点:这句话可以按照重点字词翻译,然后整合。 关键字:乃:竟然反馈 收藏
问今是何世乃不知有汉无论魏晋的意思 “问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋”意思是陶渊明问(别人)现在是什么时代,(他)居然不知道有汉代的存在,更不用说知道现在是什么时候了。 《桃花源记》是东晋文学家陶渊明的代表作之一,选段原文如下: 见渔人,乃大惊,问所从来,具答之。便要还家,设酒杀鸡作食。村中闻...
问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。 相关知识点: 试题来源: 解析 他们问现在是什么朝代,竟然不知道有过汉朝,更不必说魏朝和晋朝了。 【详解】 本题考查文言翻译。要求:完整,流畅,准确。注意:今,现在。何世,什么朝代。乃,竟然。无论,不要说,更不必说。反馈...
解析 答:他们问渔人现在是什么朝代,他们竟然不知道有过汉朝, 更不必说魏晋两朝了。考查知识点:翻译句子思路分析与延伸:要点:要逐字逐句直译,不能遗漏关键词。关键词:世:朝代。乃:竟,竟然。 无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个词,不同于现代汉语里的“无论”。