原文:青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。注释:青海:指青海湖,在今青海省。唐朝大将哥舒翰筑城于此,置神威军戍守。长云:层层浓云。雪山:即祁连山,山巅终年积雪,故云。孤城:即玉门关。玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌西。一作“雁门关”。破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新...
《从军行》:青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。译文:青海上空的阴云遮暗了雪山,站在孤城遥望着远方的玉门关。塞外身经百战磨穿了盔和甲,不打败西部的敌人誓不回还。《凉州词》译文:纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关...
“青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关”,诗人在开篇描绘了一幅壮阔苍凉的边塞风景,概括了西北边陲的状貌。这两句话的意思是:青海湖上的天空,长云遮蔽,湖北面绵延着的雪山隐约可见,翻过雪山,就是河西走廊荒漠中的孤城,再往西,就可以看到玉门关。在唐代,西边有吐蕃,北边有突厥,当时的青海是唐军和吐蕃多次交战的地方,而...
“青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关”,诗人在开篇描绘了一幅壮阔苍凉的边塞风景,概括了西北边陲的状貌。这两句话的意思是:青海湖上的天空,长云遮蔽,湖北面绵延着的雪山隐约可见,翻过雪山,就是河西走廊荒漠中的孤城,再往西,就可以看到玉门关。在唐代,西边有吐蕃,北边有突厥,当时的青海是唐军和吐蕃多次交战的地方,而...
青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。 黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。 《从军行七首·其四》王昌龄 古诗翻译及注释 翻译 青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。 守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
【解析】答: 青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。 从军行 (唐)王昌龄 青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。 黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。 考查知识点:诗词默写 诗词作者简介,重点词语与译文: 作者:王昌龄(西元698-756年)字少伯,汉族。 盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。他的边 塞诗气势雄浑,格调高昂,充...
青海上空的阴云遮暗了雪山,站在孤城遥望着远方的玉门关.【作品赏评】“青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关”.青海湖上空,长云弥漫;湖的北面,横亘着绵延千里的隐隐的雪山;越过雪山,是矗立在河西走廊荒漠中的一座孤城;再往西,就是和孤城遥遥相对的军事要塞——玉门关.这幅集中了东西数千里广阔地域的长卷,就是当时...
“青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关”意思是说:从边塞孤城上远远望去,从青海湖经祁连山到玉门关这一道边境防线。上空密布阴云,烽烟滚滚,银光皑皑的雪山顿显暗淡无光。这里既描绘出了边塞防线的景色,也渲染了战争将至的紧张气氛,饱含着苍凉悲壮的情调。这两句诗是一个倒装句,使诗歌画面的色彩顿时突现,同时,从地理学...
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。 青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。 平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。 黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。“青海长云暗雪山”全诗注音qīnghǎichángyúnànxuěshān,gūchéngyáowàngyùménguān。 青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。 huángshābǎizhànchuānjīnjiǎ,bùpò...
一、诗句原文与结构 全诗共四句,前两句“青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关”描绘西北边塞的辽阔苍凉:青海湖上连绵的阴云笼罩着雪山,孤城与玉门关遥遥相望。后两句“黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还”则直抒胸臆,刻画戍边将士身经百战、誓破敌军的决心。 二、创作背景与主题 此诗...