《从军行》:青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。译文:青海上空的阴云遮暗了雪山,站在孤城遥望着远方的玉门关。塞外身经百战磨穿了盔和甲,不打败西部的敌人誓不回还。《凉州词》译文:纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关...
从军行〔唐]王昌龄青海长云暗雪山①,孤城②遥望玉门关③。黄沙④百战穿⑤金甲,不破楼兰终不还。【注释】①暗雪山:把雪山遮暗了。②孤城:是青海地区的一座城。一说“孤城”即玉门关。③玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。在今甘肃省敦煌市西。④黄沙:沙漠。⑤穿:磨破。⑥金甲:战衣,金属制的...
从军行青海长云暗雪山全文译文 好嘞,那我先跟您唠唠这王昌龄的《从军行·青海长云暗雪山》原文: 青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。 黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。 下面是我给您翻的白话译文: 您瞅瞅,那青海湖的上空啊,长云滚滚,把雪山都给遮得暗暗的。在这偏远的地方,有一座孤城,远远地望着玉门关呢。
网易云音乐是一款专注于发现与分享的音乐产品,依托专业音乐人、DJ、好友推荐及社交功能,为用户打造全新的音乐生活。
从军行青海长云暗雪山这首诗的意思 这首诗是唐代诗人王昌龄所写,主要描绘了一位北风吹过荒凉的戍楼上的士兵的壮志凌云。诗中的“从军”,指的是当时唐朝对西域地区进行防御的一支军队,这支军队通常由汉族士兵和少数民族士兵组成。 青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。 黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。 翻译:在青海...
【题目】从军行[唐]王昌龄心【题解】“从军行”是乐府旧题,内容多写边塞情况和战士的生活。青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。【句解:“青海”“长云”
从军行[唐]王昌贤青海 长云 暗雪山,孤城 遥望玉门关。黄沙 百战穿 金甲,不破楼兰终不还。【注释】青海:青海湖,在现在的青海省西宁市西。长云:层层浓云。一雪山:祁山。祁连山顶终年积雪,所以说是雪山。孤城:玉门关外的某个城。黄沙:沙漠。穿:磨穿。金甲:指用金属做成的战衣。1. 结合注释,写一写第一、...
青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。 黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。 王昌龄的《从军行》描绘了当时军旅生活的苦涩和无奈,以及对边关战斗的艰辛和执着。下面为您翻译成现代汉语,以飨读者: 1. 青海长云暗雪山 在青海的长空中,密云压顶,翠绿的雪山苍茫遥远。 2. 孤城遥望玉门关 孤独的城池在远处张望着玉门关,守卫...
青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。 黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。📖 赏析: 这首诗是唐代诗人王昌龄的《从军行七首》中的第四首,描绘了在阴云密布、黄沙漫天的瀚海“孤城”中,戍守将士的豪迈气概。诗中通过描绘将士们面对恶劣环境的坚韧不拔,展现了他们立誓破敌、决战决胜的顽强斗志和爱国主义的豪迈情怀。0...
从军行青海长云暗雪山的意思 这是一首旧词,描写将士离家从军的景象。其中“青海长云”是指远方,给人以遥远、不可及之感;“暗雪山”则是暗示艰苦的环境与生活;“黄河远上白云间”让人想到家乡美景,又与远方遥相呼应;“一片孤城万仞山”寓意战场上生死搏杀的紧张与无情;“羌笛何须怨杨柳”是说即使远离故乡,也...