韵译我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。译文不要爱惜荣华富贵,而应爱惜少年时光。就像那盛开的鲜花,要及时采摘。如果采摘不及时,等到春残花落之时,就只能折取花枝了。注解⑴金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵...查看全文.....
每日一诗｜《金缕衣》金缕衣 劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。花开堪折直须折，莫待无花空折枝。译文：我劝你不要太注重追求功名利禄，要珍惜少年求学的最好时期。花开可以折取的时候就要尽管去折，不要等到花谢时只折了个空枝。注释：【金缕衣】缀有金线的衣服，比喻荣华富贵。【堪】可以，能够。【直须】尽管...
劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。 MING JU JIAN SHANG 这两句诗告诫(jiè)人们,不要贪恋荣华富贵,要珍惜年少时光。青春对任何人只有一次,一旦逝去将永不复返。虚掷(zhì)光阴,将一事无成,可谓“少壮不努力,老大徒伤悲”。后人常引用来表示要珍惜青春年华,或者要及时追求爱情。 【...
【金缕衣】原文注释、翻译赏析 劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。 花开堪折直须折,莫待无花空折枝。 【译文及解释】 不要疼惜荣华富贵,而应疼惜少年时间。就像那盛开的鲜花,要准时采摘。假设采摘不准时,等到春残花落之时,就只能折取花枝了。 1、金缕衣:缀有金线的衣服,比方荣华富贵。 2、须惜:珍惜。 3、堪...
注释:金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。惜取:珍惜。 花开堪折直须折,莫待无花空折枝。(花开 一作:有花) 译文:花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。 注释:堪:可以,能够。直须:尽管。直:直接,爽快。莫待:不要等到。
劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。(惜取一作:须取) 花开堪折直须折,莫待无花空折枝。(花开一作:有花) 小提示:无名氏的《金缕衣》原文内容 朗读 362喜欢 打赏 完善 唐诗三百早教古诗100首少年励志劝君金缕衣年时花开直须惜时 金缕衣鉴赏 此诗含意很单纯,可以用“莫负好时光”一言以蔽之。这原是一种人所共有...
每日一诗 | 《金缕衣》金缕衣 劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。 花开堪折直须折，莫待无花空折枝。 译文： 我劝你不要太注重追求功名利禄，要珍惜少年求学的最好时期。 花开可以折取的时候就要尽管去折，不要等到花谢时只折了个空枝。 注释： 【金缕衣】缀有金线的衣服，比喻荣华富贵。 【堪】可以，能够。
金缕衣古诗意思及赏析 《金缕衣》是唐朝时期的一首七言乐府,作者无名氏。这是一首富有哲理性、涵义深永的小诗,它叫人们不要重视荣华富贵,而要爱惜少年时光。 1《金缕衣》原文及翻译 劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。 花开堪折直须折,莫待无花空折枝。
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。 须惜:珍惜。 堪:可以,能够。 直须:尽管。 直:直接,爽快。 莫待:不要等到。 赏析 这是唐代女诗人杜秋娘的一首惜时诗。 人们平常说得最多的一句话往往是,“下次吧!” 殊不知人生能有多少“下次”。当你身处北京,却不去爬长城,总是说“下次还有机会”。实际上,很多...