《宿建德江》 野旷天树低江清月近人出自唐代诗人孟浩然的《宿建德江》里的诗。 全文:《宿建德江》孟浩然。移舟泊烟渚,日暮客愁新。野旷天低树,江清月近人。 译文:把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分,新愁又涌上客子心头。旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清,明月来和人相亲相近。 这是一首刻画秋江...
野旷天低树,江清月近人。 考查知识点:诗词鉴赏 诗词作者简介,重点词语与译文: 作者简介: 孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿...
本题考查诗句翻译。 “野旷天低树,江清月近人”出自唐代诗人孟浩然的《宿建德江》。野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。因此可知这两句诗的意思是,原野空旷,远处的天空比近处的树木还要低;江水清澈,明月倒映在水中,仿佛与人更加亲近。反馈...
“野旷天低树,江清月近人”这两句诗,字面意思简洁明了。首先,“野旷天低树”描绘的是原野空旷无垠,仿佛天空都低垂到了树木的顶端,营造出一种天地交融、空间无限的广阔感。接着,“江清月近人”则描绘了江水清澈见底,映照着皎洁的月光,使得月影与人似乎更加亲近,增添了一种...
野旷天低树,江清月近人。此句的意思是:旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。它出自孟浩然 《宿建德江》。等闲识得东风面,万紫千红总是春。此句的意思是:谁
【赏析】诗人东游浙江,夜宿建德江畔,舟中写下此诗.这两句对仗工稳,不但写出江边清幽的夜景,而且寄寓着羁旅愁思.其语言结构极为辩证:唯因野旷,故觉天低;唯因江清,故觉月近.读者若身临其境,便有此种感受.其中的“低”、“近”,宋人谓之诗眼,但无做作痕迹,这是唐诗的妙处所在.细细品赏,便知景中含情,具有...
野旷天低树,江清月近人。___ 答案 出自唐代孟浩然的《宿建德江》。翻译:旷野无边无际,远处的天空看起来比近处的树还低矮,江水是那么清澈透明,倒映在水中的月亮,和自己是那么的亲近。故答案为:旷野无边无际,远处的天空看起来比近处的树还低矮,江水是那么清澈透明,倒映在水中的月亮,和自己是那么的亲近。 考查...
野旷天低树,江清月近人.[注释](1)建德江:即新安江流经浙江省建德县附近的一段江面.(2)烟渚(zhu主):指傍晚雾气笼罩着的江中小洲.(3)客愁新:是说在这苍茫暮色中,明显地、格外地感到客中的愁绪.新,显豁鲜明的意思.(4)野旷:四野空旷.天低树:是说空旷的四野,远远望去,天比树还低.(5)月近人:因江水...
1、 宿建德江作者: 孟浩然移舟泊烟渚,日暮客愁新。野旷天低树,江清月近人。 2、枫桥夜泊 张继月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。 姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。 本题考查:诗词鉴赏诗词作者简介,重点词语与译文:作者:1、宿建德江作者: 孟浩然2、枫桥夜泊作者: 张继释义:《宿建德江》建德江:指新安江流经...