积金以遗子孙，子孙未必能守；积书以遗子孙，子孙未必能看；不如积阴德于冥冥之中，以为子孙长久之计。——《司马光家训》【译文】积累金钱留给子孙，子孙不一定能守住。积累书籍留给子孙，子孙不一定能读。不如多积累点善德，这样才是为子孙打算的长远之计。【解读】记得有人说过：“儿子比我强，留给他金钱有什...
[中国影像方志] 人遗子孙以钱财,我遗子孙以清白2019-05-02 14:35:16 [中国影像方志] 这个人才辈出的村子是昔日乡绅自治典范2019-05-02 14:35:16 [中国影像方志] 元青花瓷见证丝路文化交融和贸易繁盛2019-05-02 14:29:16 [中国影像方志] 瓷都之源,元代景德镇“浮梁瓷局”2019-05-02 14:25:16 [中国影...
正文 1 以公有之产遗子孙是意思将自己的东西与他人共享。以公有之产遗子孙出自师贝聿铭家族的家训，原话是：以产遗子孙，不如以德遗子孙；以独有之产遗子孙，不如以公有之产遗子孙。翻译：这句话的意思是说，将自己的遗产留给子孙后代，不如将自己的良好品德留给子孙后代；将自己独有的遗产留给子孙后代，不如...
解析 积累金钱留给子孙,子孙不一定能全部守住.积累知识留给子孙,子孙不一定能全部学好.不如多积累点善德,这样才是让子孙多多的长远之计.结果一 题目 "积金以遗子孙,子孙未必能尽守;积书以遗子孙,子孙未必能尽读.不如积阴德于冥冥之中,以为子孙无穷之计 答案 积累金钱留给子孙,子孙不一定能全部守住.积累知识留给...
“人遗子孙以财，我遗之清白”，这话是徐勉说的。徐勉是梁武帝时名相，有识人之能，执掌法令、铨选官吏，都非常称职。早年间，琅邪王融为一代英杰，倾慕于他，想要同他结交。但徐勉对亲友说：“王郎名气高声望大，很难收敛锋芒。”果然，后来王融因欲矫诏拥立萧子良而被处死。徐勉识鉴能力由此被人推重。徐勉擅...
人以积金以遗子孙,吾教子一树耳。 ——宋·张元幹 释义别人积攒财富留给子孙,我一生清贫,只能种一棵树留给子孙,希望他们像这棵树一样茁壮成长,坚韧不拔。 解悟张元幹,永泰嵩口人,一生为官清廉,从不接受宴请和贿赂,家无私积,亦无豪华宅府,51岁才建一...
“乃”,副词,于是,就;“以”,介词,把;“之”代词,代指子孙;“则”,副词,那么。 “人遗子孙以财”为状语后置句,“以财”作了“遗”的状语,翻译时要前置;“我遗之清白”为状语后置和省略句,现代汉语语序为“我(以)清白遗之”;“子孙才也,则自致辎”为省略句,该句省略了表假设关系的虚词,翻译时要加...
人生如白驹过隙,追求富贵不过是多得一些金钱,多一些享乐,使子孙不致贫困罢了,你们何不放下兵权,购买良田美宅,为子孙立下永久的基业。再多安排些歌舞美女,每天喝酒作乐一直到老。君臣之间也没有嫌隙,这样不是很好。 原文:帝曰:人生驹过隙尔,不如多积金、市田宅以遗子孙,歌儿舞女以终天年。君臣之间无所猜嫌,不...
全句译意为：别人留给子孙以钱财，我留给子孙以清白。【品读】徐勉，为南北朝时梁武帝的吏部尚书，地位十分显赫。 《梁书》载：“勉虽居显位，不营产业，家无蓄积，俸禄分赡亲族之穷乏者。”他的门人或故旧劝他营产业，留蓄积。徐勉回答说：“人遗子孙以财，我遗之以清白。子孙才也，则自制辎崭(指贵族乘坐...
徐勉以清白遗子孙译文 徐勉以清白遗子孙出自《梁书・徐勉传》 原文节选: 勉虽居显位,不管产业,家无蓄积,俸禄分赡亲族之穷乏者。尝为书诚其子崧曰:“吾家世代清廉,故常居贫素,至于产业之事,所未尝言,非直不经营而已。薄躬遭逢,遂至今日,尊官厚禄,可谓备之。古人所谓‘以清白遗子孙,不亦厚乎?’又云‘...