于是,释迦牟尼便将花交到迦叶手中并对他说:“我有普照宇宙、包含万有的精深佛法,熄灭生死、超脱轮回的奥妙心法,能够摆脱一切虚假表象修成正果,其中妙处难以言说。我不立文字,以心传心,于教外别传一宗,现在传给你。”于是,迦叶便传得释迦牟尼...
道德经第一章翻译 一、原文:道可道,非常道;名可名,非常名。无名,天地之始,有名,万物之母。故常无欲,以观其妙,常有欲,以观其徼。此两者,同出而异名,同谓之玄,玄之又玄,众妙之门。 二、译文:道可被感觉但感觉只是过去未来变化不是当下永恒,可被认识但理论不等于实际。无知无觉是天地本源,所有感受来自...
《道德经·第一章》翻译: “道”如果可以用言语来表述,那它就是常“道”(“道”是可以用言语来表述的,它并非一般的“道”);“名”如果可以用文辞去命名,那它就是常“名”(“名”也是可以说明的,它并非普通的“名”)。“无”可以用来表述天地浑沌未开之际的状况;而“有”,则是宇宙万物产生之本原的命名...
【解读】第一章是《道德经》的开篇之作,也可以看作是《道德经》全书的序言。在这部分,需要了解有关《道德经》的一些最基本的常识,比如,老子为什么要撰写《道德经》?“道”究竟是什么?除此之外,还要了解一些更加重要的理念,比如,一定要破除对“道”的执着,一定要保持内心的虚空。只有把这些最基本的概念和理念掌...
道德经·第一章译 注 赏 拼 〔先秦〕 老子 道可道也,非恒道也。名可名也,非恒名也。 无名,万物之始也;有名,万物之母也。 故恒无欲也,以观其眇;恒有欲也,以观其所徼。 两者同出,异名同谓。玄之又玄,众眇之门。复制 有用 纠错 目录 作品原文 译文注释文学赏析 作者简介 译文注释 译文 逐句...
道德经第一章译文:道可道,非常道。在《道德经》一书中,道在不同的语境中,具有不同的含义。道的含义总的来说可以归为三重。常道。道生无,无生有,有生万物。万物即宇宙,自然。常道,为第一因,永恒不变。道可道,第一个道字,指的是常道。第二个道字,指的是名词动用,有执而用之之意。也可以理解...
老夫老子道《道德经》 第一章【原文】道,可道,非常道[1];名,可名,非常名[2]。无[3],名天地之始;有[4],名万物之母。故常无欲[5],以观其妙[6];常有欲,以观其徼[7]。此两者[8],同出而异名,同谓之玄[9]。玄之又玄[10],众妙之门。【注释】(1) 道,可道,非常道第
《道德经》第一章通行本原文:道可道,非常道;名可名,非常名。无,名天地之始,有,名万物之母。故常无欲,以观其妙;常有欲,以观其徼。此两者同出而异名。同谓之玄,玄之又玄,众妙之门。译文:道是可以去说明和去遵照的,但不是一般能说清楚的,也不是一成不变的道。名是道的形态,也是可描述的...