原文:道可道,非常道。名可名,非常名。无,名天地之始;有,名万物之母。故常无,欲以观其妙;常有,欲以观其徼。此两者,同出而异名,同谓之玄。玄之又玄,众妙之门。译文:可以明明白白地表达出来的规律,就不是永恒不变、放之四海而皆准的根本规律。可以描述出来的形状、特性、功能,就不是永恒的本质...
虽然用名称来指代事物有助于交流沟通和文化传承,但名称决非事物本身,所以老子才说“名可名,非常名”。打个比方来说,一个人名叫李四,但实际上他也可以叫王五,即便他自认为非叫李四不行,但李四也未必就是他,因为全天下叫李四的人不一定只...
老子道可道原文和翻译 第一章道可道,非常道;名可名,非常名;无,名天地之始;有,名万物之母。故常无,欲以观其妙;常有,欲以观其徼。此两者,同出而异名,同谓之玄。玄之又玄,众妙之门。 【译文】可以说出来的道,就不是永恒不变的“道”。可以叫得出来的名,就不是永恒不变的“名”。 “无",是天地形成...
【国学经典】老子道德经全文翻译(全81章) 【第一章】 道可道,非常道。名可名,非常名。无名天地之始;有名万物之母。故常无,欲以观其妙;常有,欲以观其徼。此两者,同出而异名,同谓之玄。玄之又玄,众妙之门。 【翻译】: 道可以说,但不是通常所说的道。名可以起,但不是通常所起...
第一章道可道,非常道;名可名,非常名。 The Tao that can be told is not the eternal Tao; The name that can be named is not the eternal name. 无名天地之始;有名万物之母。 The nameless is the beginning of heaven and earth; The named is the mother of ten thousand things. ...
道可道,非常(恒)道,是哲学思想,意思是人世间的道理需要不断修正完善,出自老子《道德经》。简介 《老子》开篇即说:“道可道,非常道。”后人在诠释这句话时,产生了歧义。在北宋以前,主要有三种不同的诠释:(1)道若可以言说,就不是永恒常在之道。持此种观点的人为《老子》注家的主流。从战国末期的韩非,...
道可道,非常道;名可名,非常名。无名,天地之始,有名,万物之母。故常无欲,以观其妙,常有欲,以观其徼。此两者,同出而异名,同谓之玄,玄之又玄,众妙之门。译文:“道”如果可以用言语来表述,那它就是常“道”(“道”是可以用言语来表述的,它并非一般的“道”);“名”如果可以用文辞去命名...
道可道非常道全文译文 《道德经》是古代中国的一部哲学著作,由道家学派创始人老子所著。其中第一句话“道可道非常道”是比较经典的一句话,其全文如下。 道可道非常道,名可名非常名。无名天地之始,有名万物之母。故常无欲,以观其妙;常有欲,以观其徼。此两者同出而异名,同谓之玄。玄之又玄,众妙之门。 这句...