唐代：刘长卿 流落征南将，曾驱十万师。罢归无旧业，老去恋明时。独立三边静，轻生一剑知。茫茫江汉上，日暮欲何之。译文及注释 译文这位漂泊流离的征南老将，当年曾经指挥过十万雄师。后来他罢职回乡没有产业，到老年他还留恋贤明之时。少壮时独立功勋三边平静，为国轻生只有随身佩剑知。在茫茫的汉江上飘来荡...
送李中丞归汉阳别业流落征南将,曾驱十万师. 罢归无旧业,老去恋明时. 独立三边静,轻生一剑知. 茫茫江汉上,日暮欲何之.①明时:对当时朝代的美称. ②三边:指汉幽、并、凉三州,其地皆在边疆.此处泛指边疆. ③轻生:不畏死亡. ④江汉:指江水.
《送李中丞归汉阳别业》 作者:*** 流落征南将,曾驱十万师。 罢官无旧业,老去恋明时。 独立三边静,轻生一剑知, 茫茫江汉上,日暮欲何之。 注释: 独立句:意即威振三边。三边:汉幽 译文: 你是老了流落的征南将军, 当年曾经带领过十万雄师。 罢官返乡后没有任何产业, 年老还留恋着贤明的圣主。 你曾独...
《送李中丞归汉阳别业》又题《送李中丞之襄州》大致为安史之乱平息不久的诗作。诗人为主人公被斥退罢归的不幸遭遇所感,抒发惋惜不满与感慨之情。 起句以浩叹发出,“征南将”点明归者以前身份,就是这位南征北战的将军,如今却被朝廷罢斥遣归,投老江头,萧条南归,恓惶而去。“流落”二字融注情感,突发领起,...
送李中丞归汉阳别业 刘长卿 系列：唐诗三百首 送李中丞归汉阳别业 流落征南将，曾驱十万师。 罢官无旧业，老去恋明时。 独立三边静，轻生一剑知， 茫茫江汉上，日暮欲何之。 注解 1、独立句：意即威振三边。三边：汉幽、并、凉三州。 2、江汉：泛指江水。
罢官无旧业,老去恋明时。 独立三边静,轻生一剑知, 茫茫江汉上,日暮欲何之。 【注解】: 1、独立句:意即威振三边。三边:汉幽、并、凉三州。 2、江汉:泛指江水。 3、何之:何往。 【韵译】: 你是老了流落的征南将军, 当年曾经带领过十万雄师。
送李中丞归汉阳别业 刘长卿 流落征南将,曾驱十万师。 罢归无旧业,老去恋明时! 独立三边静,轻生一剑知。 茫茫江汉上,日暮欲何之? 这诗是送给老年失意、回归故乡的将领李中丞的。诗中对他过去守卫边疆的勋绩推崇备至,对他被遗弃的遭遇,则流露出情感上的共鸣。全诗以昔日之忠勇与今日的落寞交叉来写,语言极...
《送李中丞之襄州》,又作《送李中丞归汉阳别业》,大致为安史之乱平息不久后,刘长卿为李中丞被斥退罢归的不幸遭遇所感而作。 三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。 在茫茫的汉江上飘来荡去,日到…
向西家委会2022-12-16 08:00广东 唐诗三百首257个内容 唐诗三百首· 目录
《送李中丞归汉阳别业》 刘长卿流落征南将,曾驱十万师。罢归无旧业,老去恋明时。独立三边静,轻生一剑知。茫茫江汉上,日暮欲何之。 以上内容来自专辑 《唐诗三百首》五言律诗 5.22万93免费订阅 五言律诗《饯别王十一南遊》 刘长卿 59900:48 五言律诗《送李中丞归汉阳别业》 刘长卿 59400:54 五言律诗《秋日登...