“还是”在英文中可以翻译为“or”或“still”,具体取决于上下文语境。 1. 表示选择关系的“还是” 当“还是”用于表示选择关系时,通常翻译为“or”。例如: 例句:你是喝茶还是咖啡? 翻译:Would you like tea or coffee? 这里的“还是”表示在两个选项之间进行选择,对应英文的“or...
秦大川：秦川汉语词汇量（还是）
“还是”的英文单词可以表达为“still”或者“nevertheless”,具体使用哪个词取决于上下文和语境。例如: 当表示某种情况或行为持续存在时,可以使用“still”。如:“I'm still hungry after eating a big meal.”(吃了一顿大餐后,我还是饿。) 当表示尽管有某种情况或反对意见,但某事仍然发生时,可以使用“nevertheless...
如果你指的“还是”是仍旧的话：still 如果你指的“还是”是：是...还是：or
still/or...不一定
Or 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Or a 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Or a 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 conj. (Trad=還是, Pinyin=hai2 shi4) still, or adv. (Trad=還是, Pinyin=hai2 shi4) nevertheless ...
还是 中文还是 英文all the same; had better; just the same; still
“ 还是 ”的英语翻译 词典解释 hai shi 1.still; nevertheless; all the same; none the less 2.had better; (just) as well 3.or “ 还是 ”的其它翻译 词典解释 (1)[中文词典] (2)[韩语词典] (3)[日语词典] (4)[俄语词典] (5)[德语词典] ...
or