【解析】越过别国而把远地当作边邑,您知道这件事的困难,哪里用得着灭掉郑国而给邻国增加土地呢?邻国的势力雄厚了,您秦国的势力就削弱了。 结果二 题目 越国以鄙远,君知其难也。焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也。翻译成现代汉语。 答案 越过别的国家把遥远的地方作为(秦国的)边邑,您知道这是困难的。(...
答案:越过别国而把远地当作边邑,您知道这是很难的。为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢?邻国的势力雄厚了,您秦国的势力就相对削弱了。〔鄙:把…当作边邑。焉:为什么,为何。陪:增加。邻、君:邻国的势力;秦国的势力。厚、薄:雄厚;削弱。〕 〔2〕生者必有死,物之必至也;富贵多士,贫贱寡友,事之固然也。
课内古文翻译。(1)越国以鄙远,君知其难也。焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也。(2)樊於期偏袒扼腕而进曰:此臣日夜切齿拊心也,乃今得闻教!(3)夫晋,何厌之有?既东封郑,
(1)越国以鄙远,君知其难也。译文:越过别国而把远地,当作边邑,您知道这是很难的(2)焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也。译文:哪里用得着灭掉郑?国而给邻国增加土,地呢?邻国的势力雄厚了,您秦国的势力就相对削弱了(3)行李之往来,共其乏困,君亦无所害。译文:外交使者来来往往."郑国可以供给他们,缺少的...
15、 翻译(12分) (1)越国以鄙远;君知其难也。 焉用亡郑以陪邻?邻之厚;君之薄也。译文:(2)书足以记名姓而已。 剑一人敌;不足学;学万人敌。译文:(3)江西皆反;此亦天亡秦之时也。吾闻先即制人;后则为人所制。译文:(二)阅读下面一段话;完成16-18小题(14分) 儿行千里我第一次骑单车穿越中国的...
【题目】翻译下列文言文句(1)越国以鄙远,君知其难也,焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也。2)樊将军以穷困来归丹,丹不忍以己之私,而伤长者之意,愿足下更虑之。(3)沛公居山东时,贪于财货,好美姬。今入关,财物无所取,妇女无所幸。 相关知识点: ...
16、将下列句子翻译成现代汉语。(1)越国以鄙远,君知其难也。焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也。(2)樊将军以穷困来归丹,丹不忍以己之私,而伤长者之意,愿足下更虑之!
1古文翻译:夜缒而出。见秦伯曰:“秦晋围郑,郑既知亡矣。若亡郑而有益于君,敢以烦执事。越国以鄙远,君知其难也;焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也。若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。且君尝为晋君赐矣,许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也。夫晋何厌之有?既东封郑,又欲肆...
越国以鄙远,君知其难也。焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也。若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。且君尝为晋君赐矣,许君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也。 (节选自《烛之武退秦师》)(1)秦、晋围郑,郑既知亡矣。若亡郑而有益于君,敢以烦执事。