《赠从弟》原文 魏晋:刘桢 亭亭山上松,瑟瑟谷中风。 风声一何盛,松枝一何劲。 冰霜正惨凄,终岁常端正。 岂不罹凝寒,松柏有本性。 译文及注释 译文 高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。 风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲! 任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。 难道是松树没有遭...
《赠从弟》刘桢 拼音读音参考 zèng cóng dì 赠从弟 fàn fàn dōng liú shuǐ. 泛泛东流水。 lín lín shuǐ zhōng shí. 磷磷水中石。 píng zǎo shēng qí yá. 苹藻生其涯。 huá yè fēn rǎo nì. 华叶纷扰溺。 cǎi zhī jiàn zōng miào. ...
《赠从弟三首》是汉末三国时期诗人刘桢的组诗作品，此诗为第二首。作品全文 亭亭①山上松，瑟瑟②谷中风。风声一何③盛，松枝一何劲！冰霜正惨凄④，终岁常端正。岂不罹凝寒⑤，松柏有本性⑥！注释 ①亭亭：高耸的样子。②瑟瑟：形容寒风的声音。③一何：多么。④惨凄：凛冽、严酷。⑤罹（ lí ）凝寒：...
赠从弟【作者】刘桢【朝代】东汉 亭亭山上松,瑟瑟谷中风。风声一何盛,松枝一何劲!冰霜正惨凄,终岁常端正。岂不罹凝寒?松柏本有性。1选自《建安七子集》卷七(中华书局1989年版)。从弟,堂弟。刘桢(?—217),字公干,东汉末年诗人,“建安七子”之一。2亭亭:挺拔的样子。3一何:多么。4罹(li四声)凝寒:遭受...
原文： 赠从弟˙其三 东汉˙刘桢 凤皇集南岳，徘徊孤竹根。于心有不厌，奋翅凌紫氛。岂不常勤苦？羞与黄雀群。何时当来仪⒅？将须圣明君。翻译：凤凰在南岳集结，他们在枯败的竹林处徘徊不前。我的心不满足，不气馁，奋力地展翅凌驾于高空之上。正是为了不与世俗之辈同流合污，我才不避勤苦、投入搏击风...
〔原文〕 赠从弟 [汉] 刘桢 亭亭山上松②,瑟瑟谷中风③。 风声一何盛,松枝一何劲! 冰霜正惨悽④,终岁常端正。 岂不罹凝寒⑤,松柏有本性。 〔注释〕 ①本篇选自《文选》。共三首,这是第二首。从弟,堂弟。 ②亭亭,端正立着的样子。 ③瑟瑟,强烈的风声。 ④惨悽,严酷。 ⑤“罹”(li离),遭遇。凝...
诗词《赠从弟》是刘桢在魏晋时期创作的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析: 中文译文: 凤皇集南岳。 徘徊孤竹根。 于心有不厌。 奋翅凌紫氛。 岂不常勤苦。 羞与黄雀群。 何时当来仪。 将须圣明君。 诗意: 这首诗以凤凰集聚在南岳山上为背景,表达了诗人刘桢对自己的从弟(弟弟)的赞美和期望。诗人比喻...
刘桢的诗刚劲挺拔,卓荦不凡。曹丕称“其五言诗之善者,妙绝时人”。《赠从弟》共三首,为其代表作,尤以第二首著称于世。《赠从弟》(其二)貌似咏物,实为言志,借青松之刚劲,明志向之坚贞。全诗由表及里,由此及彼,寓意高远,气壮脱俗。起首二句,即以松的高洁之态动人情思,风的肃杀之声逼人警觉...查看全文....