'误区'的英文对应词是'misconception'和'mistake',这两个词在语义侧重和用法上存在差异。前者强调错误认知的形成过程,后者侧重具体错误行为本身。根据具体语境,可参照以下三个要点选择合适表达: 1. Misconception:强调错误观念的形成 指人们因信息偏差或逻辑缺陷形成的系统性错误认知,常与学术研究...
误区的英文翻译 misunderstandingthe wrong region 误区汉英翻译 the wrong region误区; misunderstanding误解,误会; 意见不一,争执; Misconceptions[电影]误区; 词组短语 入误区Mistakes 大误区Mistakes 认识误区Misunderstanding; cognitive misunderstanding 双语例句
误区的英文名词翻译有mistake, error, misunderstanding 这些无可口非,讲出来又地道,误区的意思又表达得完整例如 101 mistakes on the blockbuster screens 银幕巨片的101陋习也可以翻译为:银幕巨片101误区大批露 Misunderstandings as to the British 英伦文化大误区 还有最后但并不是最次要的有些英文本来没有误区的意味,...
误区: misconception 对策: countermeasure
青云俄语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!误区 选择语言:从 到 翻译结果1翻译结果2 翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Myth 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 myths; 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文...
求翻译:误区是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 误区问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 Mistakes 匿名 2013-05-23 12:23:18 Misleading 匿名 2013-05-23 12:24:58 Erroneous zone 匿名 2013-05-23 12:26:38 Errors 匿名 2013-05-23 12:28:18 Errors...
误区 1. The misunderstanding of the substitution of coal heap sample for automobile coal sample; 浅析以煤堆采样代替汽车运输商品煤采样的误区 2. Some Misunderstandings on Open Experiment Teaching; 开放式实验教学的几个误区 3. Current misunderstanding and countermeasures on management of hospital propert...
常见误区例句>> 2) common mistakes 常见错误 1. It concludes and analyses the common mistakes in the curriculum design. 阐述在《模具制造工艺》课程设计中进行教学改革的几项具体措施,重点介绍课程设计指导课的内容编排,对课程设计中的常见错误进行归纳和剖析。 2. This article first analyzes common ...
在物质文明建设与精神文明建设的关系上存在两个认识误区,一是把物质与意识的关系简单、机械地套用于两个文明之间的关系,由此使人们对精神文明建设的重要性认识不足;二是把社会意识与社会存在之间发展变化的所谓不完全同步性夸大化地推论于两个文明建设,使人们不能辩证地把握两个文明建设的内在统一性、同步性。 3. ...