《诫外甥书》的翻译是:一个人应树立远大理想,追慕先贤,节制情欲,去俗念,显高尚志向。要适应不同境遇,摆脱琐事纠缠,广泛请教,消除怨情。即使暂时停步,也不损高趣,何愁不成功?若志向不坚,境界不开,沉溺私情,就会沦为下流,成无教养、无出息之人。 《诫外甥书》的翻译与解析 ...
诸葛亮诫外甥书原文及翻译如下: 一、原文 夫志当存高远,慕先贤,绝情欲,弃凝滞,使庶几之志,揭然有所存,恻然有所感。忍屈伸,去细碎,广咨问,除嫌吝,虽有淹留,何损于美趣,何患于不济。若志不强毅,意不慷慨,徒碌碌滞于俗,默默束于情,永窜伏于凡庸,不免于下流矣。 二、翻译 1、一个人应该树立远大的志向,...
翻译:一个人应该树立远大的理想,追慕先贤,节制情欲,抛弃阻滞不前的想法,使几乎接近圣贤的那种高尚志向,在你身上明白地体现出来,使你内心震动、心领神会。要能够适应顺利、曲折等不同境遇的考验,摆脱琐碎事务和感情的纠缠,广泛地向人请教,根除自己怨天尤人的情绪。做到这些以后,即使也有可能在事业上暂时停步不前,...
翻译: 亲爱的外甥弟弟,你年纪还小,志向尚未确定。我担心你因为不学习而缺乏技艺,所以写下这封信来告诫你。你应该努力,不要辜负我的期望。 学习,是用来成就一个人的。不学习,就无法立身于世,无法建立家庭,无法治理国家。我希望你能够有所成就,能够自食其力,为我们家族增光。 我听说,年少时热爱学习,就像初升的...
诫外甥书文言文及翻译岁序更替,时序渐暖,春意盎然。尔乃束发读书,学业有成,家国之光,乃尔之责。是以特书数语,以诫尔前行。 夫君子之行,静以修身,俭以养德。尔宜谨言慎行,勿以恶小而为之,勿以善小而不为。古人云:“勿以善小而不为,善积而民自化;勿以恶小而为之,恶积而民自毁。”此乃修身之要道也...
诫外甥书文言文的翻译外甥足下: 吾闻之,教子必严,诲女必慈。今吾虽与汝相隔千里,然心之所系,未尝一日忘也。是以不揣冒昧,以书相勉,冀汝能闻吾言而修身齐家,以光耀祖宗,不负吾辈之期望。 夫人生于世,如白驹过隙,转瞬即逝。故须立志高远,志不立,天下无可成之事。汝当以圣贤为师,以仁义为行,以道德为...
高中诫外甥书文言文翻译噫!吾闻之,教子须严,诫弟宜正。今吾外甥年已长成,学业有成,正当砥砺前行,以图大展鸿图。然世道险恶,人心难测,故吾特以此书,以诫吾外甥,望汝能慎思明辨,勿堕陷阱。 夫君子之行,静以修身,俭以养德。吾望汝常怀谦逊之心,不骄不躁,虚心求教,好学不倦。读书之余,宜览群书,博采众...
《诫外甥书》原文及翻译《诫外甥书》原文及翻译 《诫外甥书》原文及翻译 【原文】 夫志当存高远,慕先贤,绝情欲,弃凝滞,使庶几之志,揭然有所存,恻然有所感;去细碎,广咨问,除嫌吝,虽有淹留,何损于美趣,何患于不济?若志不强毅,意不慷慨,徒碌碌滞于俗,默默束于情,永窜伏于凡庸,不免于下流矣。 【译文】 一...