溱洧【作者】《诗经·郑风》 【朝代】先秦 溱与洧,方涣涣兮。士与女,方秉蕳兮。女曰观乎?士曰既且。且往观乎?洧之外,洵訏于且乐。维士与女,伊其相谑,赠之以勺药。溱与洧,浏其清矣。士与女,殷其盈矣。女曰观乎?士曰既且。且往观乎?洧之外,洵訏于且乐。维士与女,伊其将谑,赠之以勺药。标签:...
诗经国风郑风溱洧的原文、注释及译文 溱洧 溱与洧,方涣涣兮。士与女,方秉蕳兮。女曰观乎?士曰既且。且往观 乎?洧之外,洵讠于且乐。维士与女,伊其相谑,赠之以勺药。 溱与洧,浏其清矣。士与女,殷其盈矣。女曰观乎?士曰既且。且往观乎? 洧之外,洵讠于且乐。维士与女,伊其将谑,赠之以勺药。 注释 ...
高亨：郑国风俗，每逢春季的一个节日（旧说是夏历三月初三日的上巳节），在溱、洧二河的边上，举行一个盛大的集会，男男女女人山人海地来游玩。这首诗正是叙写这个集会。周振甫：这诗的解释有二：一是《毛诗序》：“《溱洧》，刺乱也。兵革不息，男女相奔，淫风大行，莫之能救焉。”《笺》：“救犹止也...
今天要学的这首《溱洧》是一首快乐的春日约会诗。春回大地，万物复苏，年轻的姑娘和小伙子们来到河边，有说有笑的，临别之时更是互赠芍药以表心意。原文解析 溱（zhēn）与洧（wěi），方涣涣兮。士与女，方秉蕑（jiān）兮。女曰“观乎？”士曰“既且（cú）。”“且往观乎！”洧之外，洵訏（xū）且乐。
《诗经》国风·郑风·【风-095】溱洧 溱与洧,方涣涣兮。士与女,方秉蕳兮。女曰“观乎?”士曰“既且”。“且往观乎?洧之外,洵訏且乐。”维士与女,伊其相谑,赠之以勺药。 溱与洧,浏其清矣。士与女,殷其盈矣。女曰“观乎?”士曰“既且”。“且往观乎?洧之外,洵訏且乐。”维士与女,伊其将谑,赠之...
《溱洧》 这首诗属于《诗经·国风·郑风》,是一首描写男女相会的情歌,以溱洧两条河流为背景,表达了诗人的欢乐和幸福。 译文:溱河与洧河 春来春水泛绿波 小伙与姑娘 手拿兰草多鲜艳 姑娘说:“去看看?” 小伙说:“我已看过。” “再看看嘛, 洧河岸边, 有很多人在那里游乐。” 无忧无虑的少男少女 他们相互...
诗经·国风·郑风·溱洧(1篇)诗经·国风·郑风·溱洧 诗经·国风·郑风·溱洧1 原文: 溱与洧,方涣涣兮。士与女,方秉蕳兮。女曰“观乎?”士曰“既且”。“且往观乎?洧之外,洵訏且乐。”维士与女,伊其相谑,赠之以勺药。 溱与洧,浏其清矣。士与女,殷其盈矣。女曰“观乎?”士曰“既且”。“且往观乎...
诗经《国风·郑风·溱洧》原文译文赏析 《国风·郑风·溱洧》 先秦:佚名 溱与洧,方涣涣兮。 士与女,方秉蕑兮。 女曰观乎?士曰既且,且往观乎? 洧之外,洵訏且乐。 维士与女,伊其相谑,赠之以勺药。 溱与洧,浏其清矣。 士与女,殷其盈矣。 女曰观乎?士曰既且,且往观乎? 洧之外,洵訏且乐。 维士与女...
《诗经·郑风·溱洧》是描写郑国三月上巳日青年男女在溱水和洧水岸边游春的诗。以下是其原文、注释及白话译文: - 原文 - 溱与洧,方涣涣兮。士与女,方秉蕑兮。女曰“观乎?”士曰“既且。”“且往观乎!”洧之外,洵訏且乐。维士与女,伊其相谑,赠之以勺药。