《十亩之间》译文 在一片很大很大的桑园里,年轻的姑娘们采桑多悠闲,她们一道唱着歌儿回家转。 在相邻一片很大的桑园里,漂亮的姑娘们采桑多悠闲,她们一起说说笑笑往家转。 《十亩之间》注释 十亩之间:指郊外所受场圃之地。 桑者:采桑的人。闲闲:宽闲、悠闲貌。
诗经·国风 十亩之间兮,桑者闲闲兮,行与子还兮。 十亩之外兮,桑者泄泄兮,行与子逝兮。 《十亩之间》译文 在一片很大很大的桑园里,年轻的姑娘们采桑多悠闲,她们一道唱着歌儿回家转。 在相邻一片很大的桑园里,漂亮的姑娘们采桑多悠闲,她们一起说说笑笑往家转。 《十亩之间》的注释 十亩之间:指郊外所受...
一、《十亩之间》原文 十亩之间兮,桑者闲闲兮,行与子还兮。十亩之外兮,桑者泄泄兮,行与子逝兮。 二、《十亩之间》原文翻译 在一片很大很大的桑园里,年轻的姑娘们采桑多悠闲,她们一道唱着歌儿回家转。在相邻一片很大的桑园里,漂亮的姑娘们采桑多悠闲,她们一起说说笑笑往家转。 三、诗经由来 《诗经》约...
诗经《十亩之间》原文、翻译及鉴赏 【导语】: 十亩之间兮,① 十亩桑园宽又宽啊, 桑者闲闲兮,② 采桑人歇工以后多悠闲啊, 行与子还兮!③ 咱们一起把家还啊! 十亩之外兮, 走出桑园到外边啊, 桑者泄泄兮,④ 采桑人说说笑笑走 十亩之间兮,① 十亩桑园宽又宽啊,桑者闲闲兮,② 采桑人歇工以后多悠闲...
十亩之间原文及翻译注音如下：十亩之间兮，桑者闲闲兮，行与子还兮。十亩之外兮，桑者泄泄兮，行与子逝兮。十亩田间是桑园，采桑人儿真悠闲。走吧，与你把家还！十亩田外是桑林，采桑人儿笑盈盈。走啊，与你携手行！十亩之间介绍如下：是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是...
《诗经 木瓜》原文及翻译 诗经采薇原文及其翻译 诗经·国风·魏风·十亩之间 诗经《国风·魏风·十亩之间》原文译文鉴赏 诗经《大雅·思齐》原文翻译鉴赏 诗经《国风魏风十亩之间》原文赏析 古代诗歌赏析《诗经魏风十亩之间》阅读练习及答案 国学诗经之《国风·魏风·十亩之间 》译文和注释 诗经静女原文及翻译 《诗经...
这就是《十亩之间》体 现的一幅桑园晚归图。 以轻松的旋律,表达愉悦的心情,这是《十亩之间》最鲜明的审 美特点。首先,这与语气词的恰当使用相关。全诗六句,重章复唱。 每句后面都用了语气词“兮”字,这就很自然地拖长了语调,表现出 十亩之间原文翻译及赏析 十亩之间原文翻译及赏析 十亩之间原文翻译及...
原文为:十亩之间兮,桑 者闲闲兮,行与子还兮。十亩之外兮, 桑者泄(yi)泄兮,行与子逝兮。 十亩之间 十亩之间兮,桑者闲闲兮,行与子还兮。 十亩之外兮,桑者泄泄兮,行与子逝兮。 译文及注释 译文 十亩田间是桑园,采桑人儿真悠闲。走吧,与你把家还! 古代诗歌赏析《诗经魏风十亩之间》阅读练习及...