汎彼柏舟,亦汎其流。耿耿不寐,如有隐忧。微我无酒,以敖以游。 我心匪鉴,不可以茹。亦有兄弟,不可以据。薄言往愬,逢彼之怒。 我心匪石,不可转也。我心匪席,不可卷也。威仪棣棣,不可选也。 忧心悄悄,愠于群小。觏闵既多,受侮不少。静言思之,寤辟有摽。 日居月诸,胡迭而微?心之忧矣,如匪澣衣。
当我们能够“执子之手”的时候,请好好珍惜身边那个与你手牵手的人。“满目山河空念远,落花风雨更伤春。不如怜取眼前人。”(晏殊《浣溪沙·一向年光有限身》)当我们爱得足够深的时候,请一定为“与子偕老”而竭尽全力。爱得无怨无悔,才会让有限的生命少一些遗憾。 【《诗经》学习的背景知识】 “于林之下”的...
《诗经·邶风》 原文 译文 赏析 式微式微, 胡②不归? 微③君之故, 胡为乎中露④? 式微式微, 胡不归? 微君之躬⑤, 胡为乎泥中? 天黑了,天黑了,为什么还不回家?(如果)不是为了你们的事情,何以还在露水中? 天黑了,天黑了,为什么还不回家?(如果)不是为了养活你们,何以还在泥浆中? 【课下重点注释】①式...
静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。 自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。 译文及注释 译文 娴静姑娘真漂亮,约我等在城角楼上。故意躲藏让我找,急得搔头徘徊心紧张。 娴静姑娘真娇艳,送我一枝红彤管。鲜红彤管有光彩,爱它颜色真...
读诗经：《邶风·简兮》（附翻译及赏析）《邶风·简兮》简兮简兮，方将万舞。日之方中，在前上处。硕人俣俣，公庭万舞。有力如虎，执辔如组。左手执龠，右手秉翟。赫如渥赭，公言锡爵。山有榛，隰有苓。云谁之思？西方美人。彼美人兮，西方之人兮。泛读赏析 这是一首描述公庭万舞盛大场面的诗歌，极具...
诗经《国风·邶风·简兮》原文译文赏析
《诗经》:国风:邶风 00:0020:10打开APP 收听完整版 詩經 國風·邶風 柏舟 泛彼柏舟,亦泛其流。耿耿不寐,如有隱憂。微我無酒,以敖以遊。我心匪鑒,不可以茹。亦有兄弟,不可以據。薄言往愬,逢彼之怒。我心匪石,不可轉也。我心匪席,不可卷也。威儀棣棣,不可選也。憂心悄悄,慍於群小。覯閔既多,受侮...
《诗经·邶风·击鼓》诗词与翻译国风·邶风·击鼓 击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。 从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。 爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。 死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。 于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。 译文: 击鼓的声音震响(耳旁),兵将奋勇...
《诗经》国风·邶风泉水佚名〔先秦〕毖彼泉水,亦流于淇。有怀于卫,靡日不思。娈彼诸姬,聊与之谋。出宿于泲jǐ,饮饯于祢,女子有行,远父母兄弟。问我诸姑,遂及伯姊。出宿于干,饮饯于言。载脂载舝xiá,还车言迈。遄臻于卫,不瑕有害?我思肥泉,兹之永叹。思须与漕,我心悠悠。驾言出游,以写xiè ...