@文言文翻译譬如为山的为山什么意思 文言文翻译 “譬如为山”之“为山”,乃指以土堆山也。在此语境中,“为”作动词解,意为“做”,“山”即高山。孔子以“为山”为喻,阐述道理:譬如堆土成山,若差一筐土而未成,辄止,则前功尽弃;反之,譬如平地筑路,虽始覆一篑之土,然继而进之,终能成功。此喻意在勉...
子曰:“譬如为山,未成一篑,止,吾止也。譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也 。” 翻译成现代汉语是:孔子说:好比堆土成山,只要再加一筐土便成山了,如果懒得做下去,这是自己停止的。又好比在平地上堆土成山,纵是刚刚倒下一筐土,如果决心努力前进,还是要自己坚持啊!语出《论语•子罕篇》,为:读作wei2,动词,...
1. 孔子曾比喻说:“比如要堆一座山,只差最后一筐土就能完成,但停下来不做了,那是我自己决定的停止。”2. 他又说:“比如要在平地上堆山,即使刚刚倒下一筐土,但决心继续前进,我还是会去做的。”3. 这两句话出自《论语•子罕篇》,其中的“为”指的是堆土成山的行为,“篑”是...
为山:堆积如山。 为:意指很多 如果觉得满意请在右上角选为满意答案,您的支持是我最大的动力,谢谢
这句话的意思是,就好像用土堆山,只差一筐土就完成了。这句话犹功亏一篑。比喻功败垂成。出自:《论语·子罕》,原文如下: 子曰:"譬如为山,未成一篑;止,吾止也;譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也。 译文:孔子说,譬如用土堆山,只差一筐土就完成了,这时停下来,那是我自己要停下来的;譬如填平洼地,虽然只倒下...
【题目】求这句话的寓意!子曰:譬如为山,未成一箦,止,吾止也.譬如平.有什么事例和这句是意思相同的子曰:“譬如为山,未成一篑,止,吾止也.譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也.【译文】孔子说:好比堆土成山,只要再加一筐土便成山了,如果懒得作下去,这是我自己停止的.又好比在平地上堆土成山,纵是刚刚倒下一筐...
这个比喻不仅适用于个人成长,也适用于团队合作。当团队成员都抱有这种信念时,即便面临重重困难,也能携手共进,最终实现目标。这种精神激励着人们在面对挑战时不轻言放弃,而是坚持到底。总之,孔子通过“好比为山,未成一篑,止,吾止也!譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也”这一比喻,传达了一个关于...
【译文】 孔子说:“譬如用土堆山,只差一筐土就完成了,这时停下来,那是我自己要停下来的;譬如在平地上堆山,虽然只倒下一筐,这时继续前进,那是我自己要前进的。” 【评析】 孔子在这里用堆土成山这一比喻,说明功亏一篑和持之以恒的深刻道理,他鼓励自己和学生们无论在学问和道德上...
译:孔子说:“譬如用土堆山,只差一筐土就完成了,这时停下来,我所有的努力都废弃了;譬如填平洼地,虽然只倒下一筐,这时虽然只有一筐,但我也在前进。”出处:孔子与其弟子《论语·子罕》:子曰:“譬如为山,未成一篑;止,吾止也;譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也。"表示一切外部条件、环境...
孔子以“譬如为山,未成一篑,止,吾止也。譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也。”的比喻,阐述了功亏一篑与持之以恒的道理。在孔子看来,堆山的过程中,倘若只差一筐土即能完成,若选择停止,则是个人意愿的结果。反之,在平地上堆山,即使只倒下一筐土,也应继续前进,这是个人主动前进的决定。