【解析】 观潮译文 钱塘江潮,是天下雄伟的景象啊.从农历(八月)十 六日到十八日为最盛.当潮水从浙江入海口涌起的 时候,(远远看去)几乎像一条银白色的线;随着 潮水越来越近,就像玉城雪岭一般连天涌来,声音大 得像雷霆万钧,震撼天地,激扬喷薄,吞没宇宙,冲荡 太阳,来势极其雄伟豪壮.杨万里诗中说的“海涌银 为...
以下是苏轼《观潮》的译文及注释: 原文: 《观潮》 苏轼 庐山烟雨浙江潮,未到千般恨不消。 到得还来别无事,庐山烟雨浙江潮。 注释: 庐山烟雨:形容庐山的烟雨朦胧之景。 浙江潮:指钱塘江潮水,以其壮观著称。 未到千般恨不消:意为没有看到这些景象时,心中充满了遗憾和期盼。 到得还来别无事:意为亲眼看到这...
1、译文：庐山美丽神秘的烟雨，钱塘江宏伟壮观的潮汐，很值得去观赏一番。无缘去观赏庐山的烟雨和钱塘江的潮汐，是会遗憾终身的。终于亲临庐山、浙江，看到了蒙蒙烟雨、澎湃潮水，却没有什么特别的感受，只觉庐山烟雨就是庐山烟雨，浙江潮水就是浙江潮水。2、原文：宋 苏轼 《观潮》庐山烟雨浙江潮，...
周密《观潮》原文和译文 相关知识点: 试题来源: 解析 原文: 浙江之潮,天下之伟观也。自既望以至十八日为最盛。方其远出海门,仅如银线;既而渐近,则玉城雪岭际天而来,大声如雷霆,震撼激射,吞天沃日,势极雄豪。杨诚斋诗云“海涌银为郭,江横玉系腰”者是也。 每岁京尹出浙江亭教阅水军,艨艟数百,分列两岸;...
周密《观潮》原文,注释,译文,赏析 周密《观潮》原文,解释,译文,赏析 周密:观潮 周密 浙江之潮，天下之伟观也。自既望以至十八日为最盛。方其远出海门，仅如银线;既而渐近，则玉城雪岭，际天而来，大声如雷霆，震撼激射，吞天沃日，势极雄豪。杨诚斋诗云“海涌银为郭，江横玉系腰”者是也。每岁，京尹出浙江...
观潮原文，注释及译文 一、原文：庐山烟雨浙江潮，未到千般恨不消。到得还来别无事，庐山烟雨浙江潮。二、注释：庐山烟雨浙江潮：浙江潮，即指钱塘江潮汐。未到千般恨不消：恨，遗憾。三、译文：庐山美丽神秘的烟雨和钱塘江宏伟壮观的潮汐，很值得去观赏一番。无缘去观赏庐山的烟雨和钱塘江的潮汐，是会遗憾终身...
《观潮》译文: 庐山美丽神秘的烟雨和钱塘江宏伟壮观的潮汐,很值得去观赏一番。无缘去观赏庐山的烟雨和钱塘江的潮汐,是会遗憾终身的。(我)终于亲临庐山、浙江,看到了蒙蒙烟雨、澎湃潮水,却没有什么特别的感受,只觉庐山烟雨就是庐山烟雨,浙江潮水就是浙江潮水。
观潮:观浙江杭州钱塘江之潮。 八月奔涛:吴自牧《梦梁录·观潮》载:“临安风俗,四时奢侈,赏玩殆无虚日,西有湖光可爱,东有江潮堪观,皆绝景也,每岁八月内潮怒胜于常时,都人自十一日起,便有观者,至十六、十八日倾城而出,车马纷流十八日透为繁盛,二十日则稍稀矣。”奔涛,浪涛奔腾。 崔嵬(wéi):山高峻貌。 砉...
七绝观潮译文 七绝观潮译文是：千里钱塘的波涛滚滚而来，雪浪飞花的潮水涌向钓鱼台。人山人海大赞江潮阵容壮阔，犹如铁甲战马从容杀敌后回返。《七绝·观潮》是毛泽东所写的诗，诗中从头至尾，气势如虹， 这不仅写出了钱塘潮的气势，也写出了诗人自己内心的一贯的气势。内气与外景同时耦合， 可谓真正的天成。诗人眼中的...