【译文】我是一个只会吃饭的庸僧，如何能发挥其中的奥妙。姑且就着观世音菩萨的本迹，以及这品经流通、注释的来历，做简略叙述，以尽写序之责。【原文】普愿同人，常念观音圣号，若至念极情亡，心境两寂，则恒沙功德，无量妙义，自可圆现于一念中，固不须为繁述也。（《印光法师文钞续编》卷下·序·普...
尔时,持地菩萨,即从座起,前白佛言:“世尊,若有众生,闻是观世音菩萨品自在之业,普门示现神通力者,当知是人功德不少!” 佛说是普门品时,众中八万四千众生,皆发无等等阿耨多罗三藐三菩提心。
无尽意菩萨对释迦牟尼佛说:“世尊,我现在就应当供养观世音菩萨。”于是,无尽意解下脖子上的各种宝珠与璎珞,总计价值达百千两黄金,把它们供给观世音菩萨,说道:“仁慈有德的菩萨啊,请接受这如法布施的珠宝与璎珞吧!”这时,观世音菩萨不肯接受。无尽意菩萨又对观世音菩萨说:“仁慈有德的菩萨啊,请您怜悯我们,收...
《观世音菩萨普门品》 译文 1317:05 第十三讲:附录:《心经》关键词 710:03 第十二讲:心的大自由 1219:10 第十一讲:“无”最快乐 616:57 第十讲:“真空”才得“妙有” 210:01 第九讲:没有烦恼的人生 520:31 第八讲:无我的状态超越身心的限制 925:37 第七讲:因缘如花开花谢 431:49 第六讲:自在...
《法华经》卷七观世音菩萨普门品第二十五 小悟 译 当时,无尽意菩萨立即从座位起身,偏袒右肩,合掌向佛,这样说道:“世尊!观世音菩萨,因为什么因缘叫做观世音?” 佛告诉无尽意菩萨:“善男子!如果有无量百千万亿的众生遭受各种苦恼,听闻这位观世音菩萨,一心称念他的名号,观世音菩萨立即观察其音声,都能得以解脱。
“观世音菩萨”:是人。观(观看和听闻的意思);世(世间);音(音声);菩萨(是觉有情,觉悟有情的众生)。(观世音菩萨意思是世间观世音菩萨救声音菩萨都看得见,听得见。 “普门品”:是法。是妙法莲华经中的一品,妙法莲华经共有七卷,二十八品。观世音菩萨普门品是第二十五品。
《观世音菩萨普门品》译文（原文见《妙法莲华经》第二十五）【姚秦三藏法师鸠摩罗什译】尔时，无尽意菩萨，即从座起，偏袒右肩，合掌向佛，而作是言：“世尊，观世音菩萨，以何因缘，名观世音？”佛告无尽意菩萨：“善男子，若有无量百千万亿众生，受诸苦恼，闻是观世音菩萨，一心称名。观世音菩萨，即时观...
所属专辑:《大悲咒》诵读与译文 喜欢下载分享 声音简介初学诵《普门品》的道友可以釆取跟读的方式,熟读自然成诵,贵在每天坚持!诵前先发愿为救度一切众生解脱生死苦难我来发心诵读《观世音菩萨普门品》,中途认认真真诵读,诵完可以念下文回向。 观音菩萨妙难酬 清净庄严累劫修 三十二应遍尘刹 百千万劫化阎浮 瓶中...