百度汉语_褰裳: 1.撩起下裳。《诗·郑风·褰裳》:“子惠思我,褰裳涉 溱。”晋 葛洪《抱朴子·广譬》:“褰裳以越沧海,企佇而跃九玄。”清 李斗《扬州画舫录·虹桥录上》:“又西建厅事临水,窗牖洞开,使花、山涧、湖光、石壁褰裳而来。”
一、原文 《诗经·国风·郑风·褰裳》 子惠思我,褰裳涉溱。 子不我思,岂无他人?狂童之狂也且! 子惠思我,褰裳涉洧。 子不我思,岂无他士?狂童之狂也且! 二、翻译 白话译文: 你若真心想念我,就提起衣裳蹚过溱河。 你若不再思念我,难道没有他人追求我?你这傻小子...
简体:褰裳 繁体:褰裳 拼音:qian chang 读音:qiān cháng 英语: 造句:褰裳造句 近义词: 反义词: 单字解释:褰 裳 组词,组成语:褰 裳褰裳是什么意思词义解释来源:辞典修订版 1:提起衣裳。《诗经.郑风.褰裳》:「子惠思我褰裳涉溱。」汉.无名氏〈穆穆清风至〉诗:「朝登津梁山褰裳望所思。」《诗经.郑风》的篇...
以下是《褰裳》的原文及翻译注音: 《褰裳》之诗,有两种版本,其一原文如下: 子惠思我,褰裳涉溱。子惠思我,褰裳涉洧。 此版本译文为:你若爱我想念我,赶快提衣蹚溱河。你若爱我想念我,赶快提衣蹚洧河。其中,“褰裳”(qiān cháng),意为提起衣裳;“涉溱”“涉洧”,皆为渡过河水之意。 另有版本原文为:...
《郑风·褰裳》中的主角,就是这样一位女子。 跟每个热恋中的女子一样,她也对待着自己的爱情。只不过,她的恋人正等在相江的彼岸,等待引发了她内心的不安与迷茫。但她的表白却是那么直接:“子惠思我,褰裳涉溱。”——你若思念我,那就提起裙摆渡过溱洧吧!她的直率,她的坦然,让人倍感耳目一新,她的坦荡与大胆...
一、《褰裳》原文 子惠思我,褰裳涉溱。子不我思,岂无他人?狂童之狂也且!子惠思我,褰裳涉洧。子不我思,岂无他士?狂童之狂也且!二、《褰裳》原文翻译 你若爱我想念我,赶快提衣蹚溱河。你若不再想念我,岂无别人来找我?你真是个傻哥哥!你若爱我想念我,赶快提衣蹚洧河。你若不再想念我,...
邀你共读《诗经》第38天:《诗经·褰裳》 🌸《褰裳》🌸 这首诗是一首女子戏谑情人的情诗,充满了俏皮和幽默。诗中的女主人公虽然表面上用责备的语气指责男子的感情不够热烈,但实际上却展现了女子对男子感情的真诚、执着和热烈。她的表达方式大方自然,朴实巧妙,正如郑振铎所说:“写得很倩巧,很婉秀,别饶一种...
二章,“子惠思我,褰裳涉洧。”你若想我,就提衣涉过洧河。常说想我想我,没见你涉过洧河来找我!“子不我思,岂无他士?”你不想我,难道就没别的男子想我了?有的是男子追求我!“狂童之狂也且!”狂小子狂什么,有什么好狂的!呵!好个泼辣女子,同狂妄的小子怼上了。要来你就来,不来另有...
褰裳涉足 褰裳涉足是一个汉语成语,读音是qiān chánɡ shè zú。提起下裳,把脚进入水中。比喻投入到某事或某种境地中去。涉足: 指进入某种环境或范围。