回郑车以复路兮,及行迷之未远 【译文】我打算回头转身。好在迷失方向还不算太远。 【解析】深刻的含义是指:诗人打算全身而退,高洁自守,不再在政治活动中积极进取,谋求变革。 【注释】这里的“朕”是“我”的意思,屈原是战国未期时人。那时及之前的人说“我”,都是用的朕这个字,“朕”是第一人称代词。
及行迷之未远”出自先秦屈原的《离骚》,诗句共6个字,诗句拼音为:jí xíng mí zhī wèi yuǎn,诗句平仄:平平平平仄仄。“及行迷之未远”原文 帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降。皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名:名余曰正则兮,字余曰灵均。纷吾既有此内美兮,又重之以修...
回朕车以复路兮及行迷之未远翻译 “回朕车以复路兮,及行迷之未远”出自屈原的古诗作品《离骚》之中,其古诗全文如下: 帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。 摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降。 皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名: 名余曰正则兮,字余曰灵均。 纷吾既有此内美兮,又重之以修能。 扈江离与辟芷兮...
及行迷之未远，这句古语出自屈原的《离骚》，意在强调在人生或求索过程中，若发现自己偏离了正确的道路，只要及时回头，问题尚不算严重。具体来说，“及”字意味着趁着、赶在的意思；“行迷”可以理解为迷失或走错路，这里“迷”不仅是指迷路，更隐含了人生方向迷失的深层含义；“之未远”则强调迷失...
及行迷之未远：好在迷失方向还不算太远释义：及：赶在，趁着；迷：迷失，可引申为错误的；之：用在句中取消句子独立性，可不译；未远：不远；出处：屈原·《离骚》 回朕车以复路兮，及行迷之未远。翻译：好在迷失方向还不算太远，掉转车头，我依旧踏上原来的水驿山程。
,及行迷之未远。(屈原《离骚》) 答案 悔相道之不察兮;回朕车以复路兮本题考查学生名句的识记能力,应先分析语境,然后再结合具体的语境回顾句子。平时背诵时要熟读熟记,要理解诗句中每个字的含义,要根据语境仔细判断,注意书写,不要笔误。相关推荐 1 ,延伫乎吾将反。 ,及行迷之未远。(屈原《离骚》) ...
解析 【解析】掉转我的车子返回原路,趁着迷路还不算远。(采分点:回、及 结果一 题目 【题目】语句翻译回朕车以复路兮,及行迷之未远。翻译 答案 【解析】掉转我的车子返回原路,趁着迷路还不算远。(采分点:回、及)相关推荐 1【题目】语句翻译回朕车以复路兮,及行迷之未远。翻译 ...
《离骚》翻译成现代文悔相道之不察兮,延伫乎吾将反。回朕车以复路兮,及行迷之未远。步余马于兰皋兮,驰椒丘且焉止兮。进不入以离尤兮,退将复修吾初服。制芰荷以为衣兮,
回朕车以复路兮,及行迷之未远。 步余马于兰皋兮,驰椒丘且焉止息。 进不入以离尤兮,退将复修吾初服。 制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。 不吾知其亦已兮,苟余情其信芳。 高余冠之岌岌兮,长余佩之陆离。 芳与泽其杂糅兮,唯昭质其犹未亏。 忽反顾以游目兮,将往观乎四荒。 佩缤纷其繁饰兮,芳菲菲其...
解析 【解析】掉转我的车子返回原路,趁着迷路还不算远。(采分点:回、及) 结果一 题目 【题目】回朕车以复路兮,及行迷之未远。翻译 答案 【解析】掉转我的车子返回原路,趁着迷路还不算远。(采分点:回、及相关推荐 1【题目】回朕车以复路兮,及行迷之未远。翻译 ...