将“虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也”翻译成现代汉语,可以表述为:“即使又晒干了,也不会再挺直,这是因为人工使它弯曲成这样。”这个翻译既保留了原文的意思,又用现代汉语进行了准确的表达。 为了进一步优化表述,我们可以将这句话融入到一个更完整...
完整前后文:虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。故木受绳则直,金就砺则利,君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。 二、注释和译文 注释: 槁暴:槁,枯。暴,同“曝”,晒。槁暴,晒干。 挺:直。 輮:同“煣”,用火烤使木条弯曲(一种手工艺)。 受绳:经过墨线丈量。 金:指金属制的刀剑等。 砺:磨刀石...
答:虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。 考查知识点:默写思路分析与延伸: 译文:是因为经过加工,使它成为这样的。 全文: 《荀子·劝学》作者:荀子 君子曰:学不可以已。青、取之于蓝,而青于蓝;冰、水为之,而寒于水。木直中绳,輮以为轮,其曲中规,虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。故木受绳则直,金就砺则...
将荀子《劝学》文中画线的句子翻译成现代汉语。(5分)虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。相关知识点: 试题来源: 解析 [答案]即使又晒干了,也不能再挺直了,这是因为烘烤使它变成这样。 [解析]本题考查理解并翻译文中句子的能力。虽,即使;有,通“又”;槁暴,晒干;挺,直;輮,通“煣”,用火烤木材使弯曲。
解析 【解析】即使又晒干了,也不会再挺直,这是因为人工使它弯曲成这样.所以木材经墨线量过就笔直了,金属刀具在磨刀石上磨过就锋利了.君子广泛地学习而且每天对照检查自己,就智慧明达,行动不会有错误了 结果一 题目 【题目】虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也故木受绳则直金就砺则利,君子博学而日参省乎已,则知...
解析 即使又晒干了,也不会再挺直,这是因为用火萃取使它变成这样的。 这句话出自《荀子·劝学》,以木材被弯曲成车轮为例,说明学习和教育的重要性。即使是本性直的木材,通过适当的处理也可以改变其性质,人通过学习和教育也可以改变自己的本性,变得更加符合社会的要求。这句话强调了后天学习和教育对个人成长的重要...
【答案】判断句即使又晒干了,也不会再挺直,是用火烘烤使它弯曲成这样的。【考查知识点】文言句式【思路分析与延伸】虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也:判断句,“……者,……也”表判断。虽:即使。有:通“又”。槁暴:晒干。挺:直。輮 :通“煣”,用火烘烤木材使之弯曲。 结果...
虽有槁暴,不复挺者,揉使之然也。什么意思 答案 輮,通“揉”.使直木弯曲.木直中绳,輮以为轮,其曲中规.——木材笔直,合乎墨线,(如果)它把烤弯煨成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎圆的标准了.虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也.——即使再干枯了,(木材)也不会再挺直,是因为经过烤弯加工,使它成为这样的...
虽有槁暴不复挺者輮使之然也的意思是:即使又被风吹日晒而干枯了,木材也不会再挺直,是因为经过加工使它成为这样的。 出自战国时期思想家、文学家荀子创作的一篇论说文《劝学》。 原文节选如下: 虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也。故木受绳则直,金就砺则利,君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣。 译文如下...
“虽有槁暴,不复挺者,煣使之然也”这句话告诉我们,即使生命面临挫折,也要坚定信念,不放弃努力,相信通过自己的不懈努力,一定能够找到突破的方法,重新焕发出勃勃生机。这种乐观进取的信念,不仅可以让我们去面对生活中的挑战,也可以让我们在社会实践中勇敢面对问题,不断向前。希望我们都能够像这个寓言故事中的那个人一...