近日闲来无事,乱翻卞之林老先生译的《莎士比亚悲剧四种》。在谈到哈姆雷特是真疯还是假疯这个问题时,卞之林说这个问题是莎士比亚研究者的庸人自扰,我觉得也是如此,但我同时觉得,这个问题作为一个学术问题意义不大,但作为一个我们还活着的人可能面对的问题并非没有一点意... (展开) 18 4 12回应 夏 2010-08-...
从莎士比亚的四大悲剧中,我感觉莎士比亚这个人是一个内心充满激情而又很宿命的人,他的聪明在于,他靠创作释放自己的激情,他靠宿命论来安排自己的生活。莎士比亚创作的每一个角色都可以看作带了面具的莎士比亚,而不带面具的莎士比亚除了创作悄无生息地生活着,他老了以后,一点都不关心自己的著作产权,悄然回到了老家就是很...
是莎士比亚“动作最迅疾”的悲剧作品。 校订与装帧设计 卞之琳译诗体“莎士比亚悲剧四种” 我们的定位是“青春版礼品装”的莎士比亚四大悲剧,一改古老陈旧的设计风格,裱纸采用150g白牛特种纸,印潘通尼龙专色,过保护油。 单行本套装书影图 内文环衬 《哈姆雷特》 《奥瑟罗》 《里亚王》 《麦克白斯》 内文环衬选用120g玉...
卞之琳一生翻译了大量世界名著,译著包括《莎士比亚悲剧四种》、《窄门》、《西窗集》、《英国诗选》等。 目录· ··· 哈姆雷特 奥赛罗 里亚王 麦克白斯 原文摘录 ··· 人类是一件多么了不得的杰作!多么高贵的理性!多么伟大的力量!多么优美的仪表!多么文雅的举动!在行为上多么像一个天使!在智慧上多么像一个...
生存还是毁灭——《莎士比亚悲剧四种》 生存还是毁灭——《莎士比亚悲剧四种》课件 更多 生存还是毁灭——《莎士比亚悲剧四种》教案 更多 生存还是毁灭——《莎士比亚悲剧四种》试卷 更多 生存还是毁灭——《莎士比亚悲剧四种》学案 更多
首先,被誉为莎士比亚四大悲剧之首的是《哈姆雷特》,其在文学界的地位不可动摇,因其深度和广度被誉为最重要的作品。这部剧作以其复杂的人物性格和深刻的心理描绘,展现了人性的多面性。其次,是《奥瑟罗》,以其严谨的结构和精妙的剧情设计而备受赞誉。这部作品的剧情布局严密,人物关系错综复杂,展现出...
《莎士比亚悲剧四种》读后感《莎士比亚悲剧四种》是一本汇集了莎士比亚四部最著名的悲剧作品的合集,包括《麦克白》、《奥赛罗》、《李尔王》和《哈姆雷特》。通过阅读这些作品,我深刻地感受到了莎士比亚作为一位伟大的戏剧家所具有的深刻洞察力和卓越才华。首先,莎士比亚的悲剧作品深刻地揭示了人性的复杂性和多样性。在《麦...
apple20028183_Lz创作的儿童有声书作品莎士比亚悲剧四种,目前已更新44个声音,收听最新音频章节麦克白斯6。
《莎士比亚悲剧四种》[英] 威廉·莎士比亚 卞之琳 译 《哈姆雷特》《奥瑟罗》《里亚王》和《麦克白斯》是莎士比亚戏剧艺术的巅峰。十九世纪以来,这四部作品已被公认为莎士比亚的“四大悲剧”。 译者卞之琳如此概括: 《哈姆雷特》——地位最重要; 《奥瑟罗》——结构最谨严; ...