1、英语委婉语作用及使用研究【摘要】委婉语是一种比较常见的英语修辞方法,通常 是用一些较为温和或间接的方式来替代令人感觉粗野的和 直接的表达,而委婉语的使用往往会随着客观环境的变化而 变化。本文将着重对英语中委婉语的作用和使用进行分析。【关键词】委婉语;作用;使用分析委婉语(euphemism)源于希腊语,是英语...
使用委婉语有利于提高交际效果和保持和谐的人际关系。在人类文明日益发展和人际交往不断扩大的今天,委婉语更是发挥着其不可或缺的作用。Hugh Rawson (1981)也曾断言“委婉如此深植于我们的语言中,以至于很少有人能一天离得开它,就连那些以说话平铺直叙而自居的人也不例外。”同样,委婉语也引起了语言学界的极大兴趣...
英语委婉语不仅能淡化禁忌语及粗俗语, 还起着净化语言的作用, 它起着推动社会前进的重要作用。委婉语的使用已经成为对所涉及敏感话题进行交际的最佳方式之一。作为一种语言变体，委婉语的社会语言学研究具有捕获人类思维和目的的作用。随着人类文明程度和品德修养的提高, 委婉语的使用将会无处不在，使用委婉语的人也将...
英语委婉语主要有如下几个方面的作用: (1)禁忌与避讳。委婉语的产生与人类文明早期的语言禁忌(Language Taboo)密切相关。语言禁忌起源于人们对语言与客观事物之间关系的错误认识,即把名与实等同起来。因此在语言中不能提及能够引起恐惧的事物,只能用委婉语来代替。 对神鬼的敬畏心理使其成为最早的禁忌语,人们总是设法...
英语是人类社会的一门语言,英语中的委婉语则是英语这一门语言的重要组成部分。它在人类交际中起着举足轻重的作用。俗话说:“十里不同风,百里不同俗。”在这个社会多元化的世界里,不同的国家,不同的民族都有不同的风俗习惯或者一些忌讳的事物。人们在社会生活中与人交往时,为了促进人与人之间的关系,创造一个良好...
三、 英语委婉语心理因素在交际中的应用委婉语随人类的进步, 不断地丰富完善和发展, 在交际中反映着各种各样社会心理, 被社会各个领域广泛应用。 下面就从避讳心理、 求雅心理、 补偿心理、 礼貌心理和掩饰心理谈起在交际中的作用。1、 避讳心理的作用。 委婉语来源于人的忌讳心理, 英美人对生老病死具有一种...
英语委婉语来源、表达与作用浅析 On the Sources, Expression and Major Functions of English Euphemisms 杨成虎 (Yang Chenghu) 宁波大学科技学院 (College of Science & Technology, Ningbo University 315211) [ 摘要] 文中阐述了英语中委婉语的种种来源, 委婉表达的多种方式, 以及委婉语的主要作用。这有助于...
它在人们的社会交际过程中发挥着重要作用。本文从其避讳功能、礼貌功能以及掩饰功能三方面阐释了英语委婉语的社会交际功能。通过充分理解英语委婉语的起源及其社会交际功能,进一步理解英语语言文化,以避免社会交际中的各种冲突。 【关键词】起源; 交际功能; 避讳; 礼貌; 掩饰 1.Introduction Euphemism is a cultural ...
英语委婉语应用的心理因素及交际作用 维普资讯 http://www.cqvip.com