英语中的移就修辞手段形式多样,包括提示移就、褒贬移就、词性移就、句式移就等。其中,提示移就是最常用的移就修辞手段。 提示移就是指,用某一词或词组来指示另一个词或词组,以表达某种关系或意思。比如,用“母亲”来指示“儿子”,表示这两者之间的亲子关系。这种修辞手段常用于文学作品中,可以更具体地描述某种情况或...
英语修辞之移就 Transferred Epithet1causalrelation因果puzzledfrown因困惑而皱眉delightedsmile因高兴而微笑terrifieddespair由于恐惧而感到绝望thoughtfulsilence因沉思而沉默ignorantnonsense由于无知而胡说2coordinateparallelrelation平行或并列关系shesatembarrasseddelight 英语修辞之移就 Transferred Epithet (一)Definition: A ...
Give me liberty, or give me death. 不自由毋宁死。 (三)Transferred epithet移就 a sweet voice一个甜嗓子(表示味觉的形容词转移到了听觉) an icy look一副冷漠神色(表示触觉的形容词转移到视觉) 注:本文章用于访问者个人学习,版权为“中公教师网”所有,未经本网授权不得转载或摘编。已经本网授权使用作品的...
Transferred Epithet是英语中常用的-种修辞格,汉译“移就修饰”,亦称“转移修饰”,“移位修饰”或简称“移就”。这种修辞格一是把本来应 该用来修饰甲事物性质或状态的词用来修饰了乙事物,转个弯子表示甲事物给人的感觉。在现代英语中,最常见的是把本来用以修饰人的词组甩来修饰事物。二是从形式,上看,修饰语修饰...
英语修辞之移就Transferred Epithet (一)Definition:A transferred epithet is a figure of speech where an epithet (an adjective or descriptive phrase) is transferred from the noun it should rightly modify to another to which it does not really apply or belong.(转类形容/移就就是把通常修饰甲类名词的...
英语修辞之移就Transferred Epithet (一)Definition:A transferred epithet is a figure of speech where an epithet (an adjective or descriptive phrase) is transferred from the noun it should rightly modify to another to which it does not really apply or belong.(转类形容/移就就是把往常修饰甲类名词的...
英语修辞法—借代、对照、移就 (一)Metonymy借代 The kettle boils. 水壶开了。(用the kettle壶,表示the water in the kettle壶水) Lend me your ears, please. 请听我说。 a complete Shakespeare莎士比亚全集。 (二)Antithesis对照,对比,对偶 United we stand, divided we fall. 团结则立,分裂则亡。
英语修辞之移就 Transferred Epithet (一)Definition: A transferred epithet is a figure of speech where an epithet (an adjective or descriptive phrase) is transferred from the noun it should rightly modify to another to which it does not really apply or belong.(转类形容/移就就是把通常修饰甲类名词...
英语修辞之移就Transferred Epithet (一)Definition: A transferred epithet is a figure of speech where an epithet (an adjective or descriptive phrase) is transferred from the noun it should rightly modify to another to which it does not really apply or belong.(转类形容/移就 就是把通常修饰甲类名词...
移用修辞手法的5个英语例子 (一)Metonymy借代 The kettle boils. 水壶开了。(用the kettle壶,表示the water in the kettle壶水) Lend me your ears, please. 请听我说。 a complete Shakespeare莎士比亚全集。 (二)Antithesis对照,对比,对偶 United we stand, divided we fall. 团结则立,分裂则亡。 Give me...