- 中文翻译:购买全新的汽车可能要花费很多钱,但有时候可靠性和保修服务值得这样的投资。 2. **Agree to disagree/differ** - 英文例句:We can agree to disagree on the issue of whether pineapple belongs on pizza. - 中文翻译:我们可以在菠萝是否应该放在披萨上这个问题上保留各自的意见。 3. **Get the...
俚语翻译 1.ring a bell听起来熟悉 A:Do you know April O’Neil?B:Hmm.Maybe.That name rings a bell.3.have/keep an open mind愿听取别人的意见 I tried to keep an open mind about Allan even though I’d heard some bad things about him.4.on the tip of your tongue。。。就在嘴边 His ...
英语俚语150例(含翻译、例句、历史典故、对话应用).doc,英语俚语150例(含翻译、例句、历史典故、对话应用) 001 A diamond in the rough 有潜质的人或物;璞玉 Dont look down on her,as she is a diamond in the rough. 别小瞧她,她可是块浑金璞玉。 历史典故 这个俚语
常用英语俚语翻译1 【英语俚语】集萃一英语俚语是一种非正式的语言，通常用在非正式的场合，所以在使用这些俚语时一定要考虑到所用的场合和对象，以免出糗。从本期开始会陆续推出一些常用俚语，欢迎乃们关注与学习。a blank slate 干净的黑板（新的一页，新的开始） a bone to pick 可挑剔的骨头（...
2. "Wimp" refers to a person who is cowardly or weak. "Downed" can mean consuming something, often alcohol. "Booze" is slang for alcohol. "Barfing my guts up" is an expression for vomiting profusely.3. "Hear ya'" is a contraction of "hear you," meaning "I understand ...
翻译硕士考研资料:英语俚语习语汇总 a bird in thehand is worth two the bush一鸟在手胜过百鸟在林 a blank slate 干净的黑板(新的一页,新的开始) a bone to pick 可挑剔的骨头(争端,不满) a cat nap 打个盹儿 a chip off theold block 大木头上砍下来的小木片(子肖其父) ...
英语俚语大全200个俚语翻译 在中国家用车市场上,越来越多的用户都倾向于选择自动挡的车型,即便是小型车这个级别也是如此,主要原因是因为自动挡方便省力,更易于应对日趋恶化的交通环境。在欧洲市场上,目前仍有三分之一的新购小型车主会选择手动挡车型,这其中必然有一部分年轻人是为了追求驾驶乐趣,更有甚者是怕开自动...
1他吃得很少 一鸟在手胜过二鸟在树丛中 我们都是早起的鸟儿在我的家庭中,因为我们住在一个农场。4物以类聚,人以群分 5那毫无意义。6有人私下告诉我 7他吃得很多 8这只是一群马和驴的灰尘 9是时候不断学习,别胡闹了 10我弄明白了从马的口中所出的声音。11拿你的马 12她整天辛辛苦苦 这就...
俚语是每个群体独有的特殊用语,而在篮球场上则有许多属于篮球爱好者们的俚语。下面将列举一些篮球场上常用的俚语及其翻译。 1. Ball out •翻译:控球失误,球权转换 2. On fire •翻译:火力全开,持续得分 3. No look pass •翻译:盲传球,眼神传球 4. Swish •翻译:投篮命中,毫无疑问 5. Brick •...