1综合语与分析语概述•英语：综合-分析语(syntheticanalyticlanguage)•汉语：分析语(Analyticlanguage)# 综合语 •Asyntheticlanguageischaracterizedbyfrequentandsystematicuseofinflectedformstoexpressgrammaticalrelationships.•所谓综合型语言，是指这种语言主要通过本身的形态变化来表达语法意义。# 2对比与翻译 # 分析...
Syntheticvs.Analytic # •1综合语与分析语概述•2对比与翻译•2.1形态(构词形态/构形形态)•2.2语序•2.3虚词•2.4声调语言与语调语言 contents # •英语:综合-分析语(synthetic- analyticlanguage) •汉语:分析语(Analyticlanguage) 1综合语与分析语概述 # •Asyntheticlanguageischaracterized by...
•英语:综合-分析语(synthetic- analyticlanguage) •汉语:分析语(Analyticlanguage) 1综合语与分析语概述 # •Asyntheticlanguageischaracterized byfrequentandsystematicuseof inflectedformstoexpressgrammatical relationships. •所谓综合型语言,是指这种语言主要通过本 ...
第1章综合语与分析语.doc-英汉对比研究.doc,PAGE PAGE 87 英汉对比研究 第一章:综合语与分析语 (Synthetic vs. Analytic) 综合语的特征是运用形态变化来表示语法关系。Webster’s Ninth New Collegiate Dictionary给综合语定义为:A synthetic language is “charac
2.英汉对比之综合语与分析语.ppt,in possession of in the possession of 拥有 为…所有 at table at the table 进餐 在桌子旁 take advice take the advice 征求意见 听从劝告 in office. in the office. 在执政 办公室里 in hospital in the hospital 住院 在医院里 2.汉
1、 Lecture 2综合语与分析语Synthetic vs. Analytic 第1页,共102页。1 综合语与分析语概述2 对比与翻译 2.1 形态(构词形态/构形形态) 2.2 语序 2.3 虚词 2.4 声调语言与语调语言contents第2页,共102页。英语:综合-分析语(synthetic-analytic language)汉语:分析语 (Analytic language)1 综合语与分析语概述第...
微风浅听创建的收藏夹默认收藏夹内容:【翻译】英汉对比分析(一):综合语与分析语,如果您对当前收藏夹内容感兴趣点击“收藏”可转入个人收藏夹方便浏览
汉语:分析语 (Analytic language)1 综合语与分析语概述A synthetic language is characterized by frequent and systematic use of inflected forms to express grammatical relationships.所谓综合型语言,是指这种语言主要通过本身的形态变化来表达语法意义。综合语2 对比与翻译An analytic language is characterized by a ...
0.2 英汉语言文化对比研究 1922021-05 9 0.1 英汉语言对比研究 2482021-05 10 上篇 英汉语言文化 绪论 3442021-05 查看更多 猜你喜欢 9457 教育综合333(分析版) by:王毕业_博0实习期 34.3万 大数据分析与挖掘综合能力提升 by:傅一航大数据 11.6万 公务员面试之综合分析 by:星辰在线教育 1.2万 精神分析与精神分析...
•汉语：分析语(Analyticlanguage)•Asyntheticlanguageischaracterizedbyfrequentandsystematicuseofinflectedformstoexpressgrammatical 综relationships.合语 •所谓综合型语言，是指这种语言主要通过本身的形态变化来表达语法意义。2对比与翻译 •Ananalyticlanguageischaracterizedbya relativelyfrequentuseoffunctionwords,auxil...