广东话“比”有“超越”的意思,从延伸义嘴硬的人的深层意义,可以理解为何形容境况十分困苦说“苦过弟弟”——超越最嘴硬的人的“苦”,其“苦”可想而知。 现在,基本上不见弟弟指鸭子的说法了。
冤过窦娥,苦过弟弟 2年前·广东 9 分享 回复 大脸妹传承粤语文化 作者 ... [捂脸]又係喔 2年前·广东 1 分享 回复 85548578025 ... 靓女加油 2年前·广东 0 分享 回复 来自三水 ... 笨实养斑鸠 2年前·广东 3 分享 回复 展开2条回复
广东人说的“苦过弟弟”,是什么意思?歇后语跟鸭有关 2113 最近播放2022-07-19 发布 大脸妹推广粤语文化 粤语正字,搞笑粤语,粤语文化,俗语俚语 关注 内容简介 广东人说的“苦过弟弟”,是什么意思?歇后语跟鸭有关,涨知识,粤语 #新知领航·第二期 老师的其他视频...
苦过弟弟出自歇后语“苦瓜炆鸭——苦过弟弟”。据说旧时广东农民喜以“dee dee”声呼唤饲养的鸭子,而“dee dee”声似弟弟,后有了弟弟代指鸭子之意,又因为鸭嘴长而硬,“弟弟”延伸义嘴硬的人。 广东话“比”有“超越”的意思,从延伸义嘴硬的人的深层意义,可以理解为何形容境况十分困苦说“苦过弟弟”——超越最...
Dee源自广东歇後语：凉瓜炆鸭——苦过弟弟。凉瓜，即苦瓜，粤语避「苦」为「凉」。弟弟，即鸭也，因鸭的形状象阿剌伯数字的「2」，老二即「弟弟」也，故将鸭戏称为「弟弟」。（粤语将男妓戏称为「鸭」，大概也是因为男妓要靠「老二」来搵食的缘故。）过，「过」字有「转移」的意思，（如：...
广东人说的“苦过弟弟”,是什么意思?歇后语跟鸭有关大脸妹教粤语 广东 10 打开网易新闻 体验效果更佳风靡全世界的一张照片,让印度网友“发狂”,背后这门道可太多了 吴不爱说 708跟贴 打开APP 败家媳妇挥霍丈夫70万工程款,台上大骂婆婆变态,导师:赶紧离婚 人间情感纪实 78跟贴 打开APP 为什么跟咱们作对的...
这对俗语“苦瓜焖鸭,苦过弟弟”的解释就容易得多了。“苦瓜焖鸭”既然是一道佳肴,由于配料是苦瓜,“苦过” 的 “过”字除了有“超越”之意外,还有“转移”的意思。用苦瓜来焖鸭,其苦味都转移到了鸭肉身上,所以鸭肉就会变得特别的苦。这句话引申为生活困苦,也就是苦不堪言,非常辛苦的意思。
《笑谈广州话》第三季第九集,本集教你的是“苦过弟弟”,喜欢的请点赞关注或者分享哦。
趣说粤语:凉瓜炆鸭,苦过弟弟 203天使魔鬼 01:06 苦瓜焖鸭点解只同弟弟有关?(哥哥暗中观察 #涨知识 @DOU+小助手 @抖音小助手 25凯哥一叮🛎 01:01 【粤语VS普通话】划得来/睡过头/大步跨过/替你难过/苦不堪言 #粤语 #广东话 #教学 #自学 #词汇 ...
跟“苦过弟弟”相关的一句话还有“乜你苦瓜干面口”。苦瓜原名“苏门答腊一等瓜”，是三宝太监郑和由苏门答腊引进中国的。广东因为气候炎热，火气旺盛，本地人都喜欢吃些苦的东西解暑降火。于是便把苦瓜晒干，用来煲水喝。但苦瓜晒干后皮皱皱的，很难看。所以广东人见到别人不开心，愁眉戚脸，就说别人是...