苏轼的浣溪沙簌簌衣巾落枣花的译文 《浣溪沙·簌簌衣巾落枣花》是宋·苏轼的诗作。 译文如下: 衣巾在风中簌簌作响,枣花随风飘落。村南村北响起纺车缫丝的声音。穿着麻布衣裳的农人坐在老柳树下叫卖着黄瓜。 我酒意上心头,一路上都昏昏欲睡。艳阳高照,又使人口渴难忍。敲敲一家农人的院门,看他可否给一碗浓茶...
苏轼《浣溪沙》译文:簌簌衣巾落枣花,村南村北响缫车。 山原旧事随流水,惟余江上独无。 云锦堂中谁熨烫,何处夜行衣碧玉。 梅骨断寒声,驻梦不胜江客舌。 春天的风景可以说是美不胜收,百花争艳,春光明媚。在这样的环境下,苏轼描绘了一个农村的春日景象,诗句中的“簌簌衣巾落枣花”形象地描绘了乡村里纺线的场...
【译文】 轻轻的枣花将人们的衣巾落满。喧哗的缫车在村里响遍。拴牛的老柳树下传来卖瓜人的声声吆唤。酒困路长使我不愿再向前走一步,而只想睡觉,况且这中午时分多想将热茶喝上几碗,索性先到那老乡家把门儿串。 【集评】 清·王士祯:“‘牛衣古柳卖黄瓜’,非坡仙无此胸次。”(《花草蒙拾》) 【...
随浣溪沙【宋】 苏轼浣溪沙簌簌衣巾落枣花,村南村北响缫车。牛衣古柳卖黄瓜。 酒困路长惟欲睡,日高人渴漫思茶。敲门试问野人家。sù,微弱而连续发出的声音,这里指落花的声音。缫(sāo)车,纺车。随意写作背景:这首《浣溪沙》词是苏轼43岁在徐州任太守时所作。那年春天,徐州大旱,身为知州的苏轼亲自到城东二十...
浣溪沙·簌簌衣巾落枣花 宋 苏轼 by:小巧小玲 1605 浣溪沙 by:拾年树自然创客 3919 木犹老师讲浣溪沙 by:雨秋_gv 1042 浣溪沙.小院闲窗春色深 by:小巧小玲 316 浣溪沙 宋 晏殊《五》 by:拾年树自然创客 1283 浣溪沙·漠漠轻寒上小楼译文 by:小巧小玲 ...
浣溪沙·簌簌衣巾落枣花 宋 苏轼 by:小巧小玲 9557 浣溪沙·簌簌衣巾落枣花 宋 苏轼 by:小巧小玲 3875 木犹老师讲浣溪沙 by:雨秋_gv 1041 浣溪沙.小院闲窗春色深 by:小巧小玲 289 浣溪沙 宋 晏殊《五》 by:拾年树自然创客 1283 浣溪沙·漠漠轻寒上小楼译文 ...
浣溪沙·簌簌衣巾落枣花宋代:苏轼 徐门石潭谢雨,道上作五首。潭在城东二十里,常与泗水增减清浊相应。 簌簌衣巾落枣花,村南村北响缲车,牛衣古柳卖黄瓜。(缲通:缫) 酒困路长惟欲睡,日高人渴漫思茶。敲门试问野人家。 宋词三百首,乡村,生活 译文及注释 ...
浣溪沙·簌簌衣巾落枣花宋代:苏轼 徐门石潭谢雨,道上作五首。潭在城东二十里,常与泗水增减清浊相应。 簌簌衣巾落枣花,村南村北响缲车,牛衣古柳卖黄瓜。(缲通:缫) 酒困路长惟欲睡,日高人渴漫思茶。敲门试问野人家。 宋词三百首,乡村,生活 译文及注释 ...
《浣溪沙·簌簌⾐⼱落枣花》 宋代：苏轼 徐门⽯潭谢⾬，道上作五⾸。潭在城东⼆⼗⾥，常与泗⽔增减清浊相应。 簌簌⾐⼱落枣花，村南村北响缲车，⽜⾐古柳卖黄⽠。(缲通：缫) 酒困路长惟欲睡，⽇⾼⼈渴漫思茶。敲门试问野⼈家。 【译⽂】 枣花纷纷...