苏莱曼东游记的创作者 ··· 苏莱曼·尸罗菲 作者 刘小蕙 译者 刘半农 译者 作者简介 ··· 1. 刘半农(1891-1934),名复,字半农,江苏江阴人。中国现代史上著名的文学家、语言学家和教育家。他是“五四”新文化运动的闯将之一,早年参加《新青年》的编辑工作, 是我国白话诗的拓荒者,同时在书法、摄影...
不过此书的真实性不要说当时了,至今仍然饱受不少历史学家的质疑,很多人都认为马可波罗并未到过东方,他的游记不过是七拼八凑的道听途说。其实向外部世界介绍古代中国的外国人,最早的并非马可波罗,而是和中国商贸往来十分频繁的阿拉伯人,特别是一位叫苏莱曼的阿拉伯商人兼旅行家,就是其中最著名的一个。此人于公...
海上丝绸之路根据贸易国家而定,本文主要讲的是远东与唐朝的海上贸易路线。苏莱曼在游记开头就讲述了自己的航海路线,而这条航线也是远东与唐朝的主要贸易路线。苏莱曼在游记中写道:“要[从波斯湾起],取道上中国去,就得渡过七个海。”这里的七个海,分别是如今的波斯湾海峡、阿拉伯海、孟加拉湾等。具体路线是故临...
阅读材料,回答问题。材料一:《苏莱曼东游记》又名《中国印度见闻录》是介绍中国的第一部阿拉伯著作……伊本•白图泰是14世纪最伟大的阿拉伯旅行家,足迹遍布穆斯林世界,于134
《苏莱曼东游记》记录了唐朝与阿拉伯的交往。这本游记由阿拉伯商人苏莱曼所著,详细叙述了他从波斯湾经印度洋和马六甲海峡到中国沿途的所见所闻。 内容概述: 游记包括港湾、岛屿、居民、风物、货币、交易方式等自然和社会情况。 涉及印度诸邦、中国皇帝以及两国的城市、官制、司法、税收、物产、交易、交通、军队、婚姻、...
苏莱曼东游记:看大唐皇帝如何回怼阿拉伯人的传教 唐宣宗大中五年,阿拉伯有一个叫做苏莱曼的商人去了中国和印度,写了一本《苏莱曼东游记》,其中关于中国的记述很有意思,同中国自己记述的不同,角度特异。本书是记述有关中国情况的最早的一部阿拉伯文著作。我国史学家范文澜、白寿彝在他们的著作中也引用过游记史料...
这本书据说出自一位名叫苏莱曼的大食商人,在中国有两个译本,一本译作《苏莱曼东游记》,题苏莱曼著,为刘半农、刘小慧父女合译本,另一个译本,书名为《中国印度见闻录》,未署著者,译者为穆根来等人。书中,附有一张九至十世纪阿拉伯人航海东来路线图,这张路线图,能为杜环海归行程,提供一个大致的路线参考,同时能...
《苏莱曼东游记》(一译《中国印度见闻录》)作为中世纪阿拉伯人所著最早关于中国和印度的旅游记,展现了古时东西方文明交流的辉煌篇章。原著以阿拉伯文抄本形式流传,汇集了唐代来华的阿拉伯商人苏莱曼等人对远东的见闻,于851年成书,经过多次修订,880年最终完善。这部著作的价值不仅在于它提供了关于中国和...
海事学堂 | 苏莱曼东游记 《苏莱曼东游记》是根据唐代来华阿拉伯商人苏莱曼等人的见闻撰写而成,成书于851 年~880年,书中记载了大量中国(特别是广州)的官制、司法、税收、物产等,是现存阿拉伯文藏中最古老的中国游记之一。
总体上作者是一个中吹。写了很多差异,大多数没有批评。也有少部分有批评。以上都是从那本游记总结的。这本书还有第二卷。第一卷时代背景是唐宣宗大中之治时期,以上各种正面评价都来自这个时期。第二卷是作者苏莱曼之后的另一个人补著的,时代背景是黄巢起义 之后,以上的种种美好都不复存在,广州城遭到了严重...