苏武牧羊北海上文言文翻译 原文:苏武牧羊北海上,十九年,乃还。 翻译:苏武在北海(今贝加尔湖)边牧羊,历经十九年之久,才得以返回汉朝。 此句简洁而深沉,表达了苏武在极端艰苦的环境下,依然坚守节操,不屈不挠的精神。他作为汉朝的使节,被匈奴扣留并流放至北海牧羊,面对种种诱惑和困苦,始终坚守自己的信念,展现了极...
武既至海上,廪食不至,掘野鼠去草实而食之。杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。 翻译: 卫律知道苏武终究不可胁迫投降,报告了单于。单于越发想要使他投降,就把苏武囚禁起来,放在大地窖里面,不给他喝的吃的。天下雪,苏武卧着嚼雪,同毡毛一起吞下充饥,几天不死。匈奴以为神奇,就把苏武迁移到北海边没有人的地方...
《苏武牧羊北海上》的文言文翻译为:卫律知道苏武终究不可胁迫投降,报告了单于。单于越发想要使他投降,就把苏武囚禁起来,放在大地窖里,不给他饮食。天下雪,苏武卧着嚼雪,同毡毛一起吞下充饥,几日不死。匈奴认为他神奇,就把他迁移到北海边无人处,让他放牧公羊,说等到...
翻译：苏武在北海边手持旌节，牧羊十九年。他的忠诚如同镜子般明亮，坚定不移地坚守自己的节操。不论风吹雪打，他都始终坚守自己的忠诚。在冰天雪地的环境中，无论多么困苦艰难，都不能消磨他的意志。他每天都望着家乡的方向，他的忠贞之心感动天地。即使毡毛雨雪侵袭身体，他也威武不屈。如今他终于有...
苏武牧羊北海上，是汉使节苏武在《汉书·苏武传》中的英勇事迹。被匈奴单于扣留后，尽管卫律用尽各种威胁和诱惑，苏武始终坚守不屈。单于试图迫使他投降，将他囚禁于大地窖中，断绝饮食。即便恶劣条件下，苏武以雪充饥，以毡毛为伴，生命力顽强，匈奴人视他为神，将其流放到北海荒无人烟之地，让他...
《苏武牧羊北海上》的文言文翻译是:苏武是汉人的使节,被单于扣留,让卫律制服他。用尽各种方法威胁·诱惑,苏武最后都不屈服。卫律知... 苏武牧羊北海上的文言文与翻译是什么? 苏武牧羊北海上的文言文:苏武为汉使①匈奴,为单于②留③,使卫律④治之。百般胁诱,武... :公羊。乳:生小羊。廪(lǐn)食:仓储的...
作品译文折叠编辑本段 苏武是汉人的使节，被单于扣留，让卫律制服他用尽各种方法威胁·诱惑，苏武最后都不屈苏武牧羊北海上服卫律知道苏武终究不可胁迫投降，报告了单于单于越发想要使他投降，就把苏武囚禁起来，放在大。文言文苏武牧羊的翻译卫律知道苏武终究不可胁迫投降，报告了单于单于越发想要使他投降，...
结论：苏武，这位汉朝的使节，在出使匈奴时遭遇扣留，面对卫律的百般胁迫和恶劣环境，始终坚贞不屈。在北海的荒寒之地，他被囚禁于大窖中，仅靠雪和毡毛维生，展现了顽强的生命力。后来被流放到无人的北海，他牧羊持节，节上旄毛脱落，生活艰辛却坚守汉廷使命。《苏武牧羊北海上》的故事不仅记录了他的...
《苏武牧羊北海上》的文言文翻译是：苏武在北海牧羊。以下是 一、文言文概述 《苏武牧羊北海上》是一篇记载苏武在北海地区牧羊的历史故事。文言文是中国古代书面语，其表达形式简洁、意蕴深远。该文的文言文翻译旨在以古雅的方式，传达苏武坚守节操、忍辱负重的精神。二、翻译的核心内容 苏武被派往北海...