苏北方言土话总结 独树一帜的cxsoy 最完美的奴隶制,就是让奴隶们以为自己是主人——赫胥黎 来自专栏 · 社会观察 不断与当地公民接触,之后按照其土话的发音在字典词典中找对应,写出本篇总结。目前部分字词还不能确定其字是不是本人所列。 常把ai读成ei,挨常读成yé,药读成yuē,拉读成lá,脚常读成jue(不论...
苏北方言大全与普通话对照 1、拽绳头：抬杠。2、锅不动瓢不响：家里冷清。3、开间：偷懒。4、贩桃子：夫妻吵架媳妇哭红眼睛回娘家。5、侃空：说瞎话。6、歪死缠：蛮不讲理。7、不涨汤：不可靠。8、该应：命该如此。9、值当：划不来。10、挖蛆盗魂：没事找事。11、够人：讨人厌。12、废腔：废话。13...
第五个，“牢食”（láoshí）,就是上面那句话提到的。苏北话“就晓得食（yì）零食，牢食不食（yì）！”从这个牢字就能看得出，这个词指的是牢房里的食物，不是什么好词，也是长辈责备晚辈不吃或者不爱吃主食的时候才会用到。实际上，这是后来的理解，而在古代，牢和牲畜有一定的联系。比如亡羊补牢，牢指...
苏北方言语系：泛指镇江以西的苏南、全部苏中、苏北的南部地区人们的通用语言。其间由于本人所掌握的也只是其中的一部分，有的提供基本的发音方式。供大家在人际交往、学习工作中参考，希望能有所帮助。当然，绝大多数的苏北方言与普通话还是比较接近的。一、发音：（一）声母：1、 H、W不分，接近于吴...
篇一:苏北方言经典语句集锦】找乐透炸机子炸晚酒活多了,够早起来,十里也不想七,就想弄丁棒面轴,就丁萝卜干子你嘎住哪段啦西饿的,西困的这老头身体多吉杠啊恩就搞登哪块看过你的呢54.汗踏子55.看格子那么多啊57.死滚8开七恩不欢吃鸡克头滑肉的磨头呛黄瓜大角夹跟坨子还有小猪早还欢吃恩大烟在噶做商...
第三个,“戽”(hù )。苏北话“茶杯没端稳,水戽外来了!”“今天到田里把尿素戽一下!” “戽”(hù ) 戽本来指一种田地浇水的工具,后来引申出细碎的粉末或者液体泼洒到外面的意思。 戽了 这个字的另外一个更古的方言发音是huō,苏北话“船底漏水了,快把水往外戽!”也是这个字。
在苏北方言中，爷爷通常被称为“老爷子”或“大爷”，这种称呼方式体现了当地人对年长男性的尊敬之情。苏北方言是江苏省北部地区广泛使用的方言，它属于吴语的分支，与普通话在词汇和发音上有显著差异。苏北方言虽然与普通话在某些方面有所不同，但在称呼爷爷时，它依然保持了对长辈的尊敬。这种称呼方式不仅...
苏北涟水人都知道的涟水方言集锦（珍藏版）1.倒头色子 2.绝色子 3.澳卜五 4.走嘎 5.爱刀毛子 6.铁撤子 7.精神六国的 8.格甚人 9.山芋团团滑烂泥 10.娃客糖子 11.草占子 12.小爬子 13.这盖那盖南盖北盖 14.这窟那窟 15.你嘎小纠又踏虽了?16.大姑大 17.大乌 18.什里呀 19.公的敏的 ...
此外，苏北方言中还有一些通行的词汇，如“苦钱”，它生动地描绘了赚钱的艰辛。这个词汇不仅在苏北地区流行，在安徽、云南等地也能听到。每当提及这个词，人们都会感受到一种心酸与共鸣，它深深触动着为生活而奋斗的底层人民的心弦。还有一个充满文化底蕴的词汇——“神气六国”，源自苏秦访六国的典故，形容人的得意...
苏北话的叫法一般源于上海和苏南，也称江北话（多有歧视之嫌）。虽然广义上苏北包括江苏长江以北所有城市，包括扬州与徐州，但是实际上狭义上苏北话其实是盐城话。北方江淮官话洪巢片建盐小片，盐城市区与建湖县方言，也包含稍微有些侉腔的阜宁话。苏北淮剧以建湖话为正统发音可以佐证。徐州话更倾向中原了...