“花不尽,月无穷,两心同”这句词,从字面意义上来解读,描绘了一幅自然与情感交织的画卷。其中,“花不尽”寓意着花朵的绽放永不凋谢,象征着生命的勃勃生机与美好事物的永恒存在;“月无穷”则描绘了月亮的循环往复,无论盈亏,都恒久地挂在天际,代表着时间的无尽与宇宙的辽阔;“...
翻译 翻译:鲜花绵延不绝,月亮永恒无尽,而我们的两颗心,始终如一,紧紧相连。 解读 解读:这句诗以“花不尽”和“月无穷”作为开篇,描绘了一个美丽而永恒的自然景象。花开花落,月圆月缺,这些自然界的循环往复,象征着时间的流逝和生命的延续。然而,在这无常的世界中,有两颗心却能够超越时间的限制,始终保持一致和...
◇ 《诉衷情·花前月下暂相逢》 花前月下暂相逢,苦恨阻从容。何况酒醒梦断,花谢月朦胧。 花不尽,月无穷。两心同。此时愿作,杨柳千丝,绊惹春风。 【评】 张先一生所写诗词里爱情词占了三分之一,与其他词中表达哀伤不同,此词所写的横遭挫折的爱情,难能可贵之处不仅在于对爱情抱有择善固执、忠贞不渝的坚定态...
但接下来的这句呈现了光彩：“花不尽，月无穷。两心同。”这也是张先词中难得出现的豪放风格，花虽然败了，但一定还有重开的时候，月亮虽然暗淡了，但一定会有圆满的时候，只要两心相悦，一定会有再次相逢最终结为连理的可能。爱情的任何打击都不可怕，只要“两心同”，一切都是值得的，这更加肯定了爱情力量的强...
“花不尽”，是希望爱情长存；月无穷，是希望永远团圆；“两心同”，则表明两人对爱情的忠贞不渝。由此可见，情人之间的离别，决非出于心甘情愿，实有难以说出的隐痛：爱情横遭外来势力的摧残。凋谢的春花，再度烂漫，而且永远盛开；黯淡的月亮，再度光明，而且永远团圆。这是美丽的幻境，也是美好的期愿，在词人...
何况酒醒梦断,花谢月朦胧。 花不尽,月无穷,两心同。此时愿作,杨柳千丝,绊惹春风。 【译文】 晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。 花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直...
花不尽,月无穷。两心同。此时愿作,杨柳千丝,绊惹春风。 【参考译文】 晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。 花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。 【注...
何况酒醒梦断,花谢月朦胧。花不尽,月无穷。两心同。此时愿作,杨柳千丝,绊惹春风。晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随...
“花不尽，月无穷。两心同，此时愿作，杨柳千丝，绊惹春风”这是北宋词人张先写的一首表白诗。张先，字子野，浙江湖州人。风流成性，八十岁时还娶进门一十八岁的美娇娘为小妾。是北宋婉约派有名的词人。他的词大多反应了当时士大夫们的诗酒风流和男欢女爱，相思离别，或是士大夫的闲适生活，以及一些清新深婉...
花不尽,月无穷。出自宋诗人张先的《诉衷情·花前月下暂相逢》 花前月下暂相逢。 苦恨阻从容。 何况酒醒梦断,花谢月朦胧。 花不尽,月无穷。 两心同。 此时愿作,杨柳千丝,绊惹春风。 【注释】: 此词表现了不甘屈服于邪恶势力的美好爱情,表现出不幸命运中心灵的高贵、圣洁,表现出苦难人生中一对情侣的至爱情深 ...