托马斯·斯特尔那斯·艾略特(Thomas Stearns Eliot,1888年9月26日-1965年1月4日)(通称T·S·艾略特),英国诗人、剧作家和文学批评家,诗歌现代派运动领袖。出生于美国密苏里州的圣路易斯。代表作品有《荒原》、《四个四重奏》等。艾略特曾在哈佛大学学习哲学和比较文学,接触过梵文和东方文化,对黑格尔派的哲学家...
一、死者葬礼 四月是最残忍的一个月,荒地上 长着丁香,把回忆和欲望 参合在一起,又让春雨 催促那些迟钝的根芽。 冬天使我们温暖,大地 给助人遗忘的雪覆盖着,又叫 枯干的球根提供少许生命。 夏天来得出人意外,在下阵雨的时候 来到了斯丹卜基西;我们在柱廊下躲避, 等太阳出来又进了霍夫加登, 喝咖啡,闲谈了...
事实上,后期艾略特竭力想要走出《荒原》的阴影,甚至不惜以一种令人吃惊的坦诚,告诉读者,这首长诗里没有任何形而上的象征,它并不想要表达所谓文明的衰弱,而只是出自个人经验的一次“有节奏的牢骚”,艾略特本人,也不明白自己在炫耀学识时究竟意欲何为。当他放弃为《荒原》辩护时,当他刻意与将《荒原》崇高化、...
日前,由文学翻译家张炽恒翻译、果麦文化推出的《荒原》依据费伯出版社(Faber & Faber)2004年出版的《托·斯·艾略特诗歌戏剧全集》中的诗歌部分,收录了包括《荒原》《四部四重奏》在内绝大多数的艾略特诗歌作品。经授权,界面文化从书中选取《荒原》一诗的第一章“死者的葬礼”,以飨读者。《荒原》[英] 托...
荒原《荒原》是艾略特最著名的一首长诗。他是把他献给Erza Pound的,因为他帮他修改了手稿。在诗歌中,他用典的范围极广,从Shakespear,到但丁,波特莱尔,瓦格纳等。还引用了佛经,民歌以及许多人类学家的作品。在《荒原》中,他描写了处于精神和文化危机中的现代社会以及从现代社会中寻求到的支离破碎的经验和相对稳定的...
1940年,赵萝蕤为重庆《时事新报》撰文《艾略特与〈荒原〉》,分析了诗歌语言的节奏和用典,认为典故起到了“熔古今欧洲诸国之精神的传统于一炉”和“处处逃避正面的说法而假借他人、他事来表现他个人的情感”的作用。她还着重指出诗中三个主要的意象:“一则为淹没于情欲之海的非尼夏水手;二则为海,海是情欲的大海...
艾略特在文学史上具有三重身份。首先他是位诗人,他的长诗《荒原》开创了一代诗风,引领了欧美现代主义诗歌的风潮。作为批评家,他是英美新批评派的代表人物。他的文学评论在西方文学界赫赫有名。除了诗和文论,他也写过几部诗剧,因此他的第三个身份是剧作家。但诗剧主要是诗,然后是剧,而艾略特的诗本身就具有...
艾略特荒原详细注解 1922年出版的《荒原》诞生于一战后的文化废墟中,艾略特将欧洲文明危机具象化为干涸的圣杯传说。伦敦金融城的打字员与腓尼基水手的意象并置,折射出现代工业文明与传统信仰体系的断裂。诗中反复出现的"四月是最残忍的月份"实为对乔叟《坎特伯雷故事集》开篇的戏仿,这种互文性暗示着文艺复兴以来人文...
本书依据费伯出版社1969年出版的《托·斯·艾略特诗歌戏剧全集》中的诗歌部分译出,收录了艾略特的所有诗歌作品,不仅有广为人知的《J·阿尔弗雷德·普鲁弗洛克的情歌》、《荒原》、《灰星期三》和《四首四重奏》等作品,还包含了首次完整译出的《磐石》、《老负鼠的群猫英雄谱》等作品,全面展现诗人写作的发展历程和...
艾略特全身心地投入到“波普”艺术中,《荒原》就是这样一部作品。那年10月,艾略特来到位于马盖特的奥伯马尔酒店,带着几页他已经修了好几年的诗稿。他写了几十行新的诗句,重新修订了旧稿,最后留下了一份改变了文学形态的杰作的草稿。一个月后,他去瑞士的洛桑接受了精神治疗,在那里,他重新修订了这本书。但...