北山愚公长息曰:“汝心之固,固不可彻,曾不若孀妻弱子。虽我之死,有子存焉;子又生孙,孙又生子;子又有子,子又有孙;子子孙孙无穷匮也,而山不加增,何苦而不平?”河曲智叟亡以应。 译文: 河曲的智叟讥笑愚公,阻止他干这件事,说:“你简直太愚蠢了!就凭你残余的岁月、剩下的力气连山上的一棵草都动...
子子孙孙无穷匮也,而山不加增,何苦而不平? 译文:子子孙孙是没有穷尽的,可是山不会增高加大,还愁什么挖不平呢? 已而之细柳军,军士吏被甲,锐兵刃,彀弓弩,持满。 译文:不久,(皇帝的车队)前往细柳军营,军营的将士都身披铠甲,(手持)磨得锋利的兵刃,挽弓搭箭,(戒备森严)。
句意为:子子孙孙无穷无尽,可是山却不会增高加大,还怕挖不平吗?重点字词的注释:“匮”意思是缺少,匮乏,在这里翻译为无穷尽;“而”翻译为可是;“加增”翻译为增高加大;“何苦”翻译为何必苦恼,还担心等。结果一 题目 翻译成现代汉语。子子孙孙无穷匮也,而山不加增,何苦而不平? 答案 子子孙孙无穷无尽,可是...
答案 子子孙孙没有穷尽,但山不再增高,还愁什么挖不平呢?本题考查:翻译句子分析:要点:翻译时要联系上下文,落实重点字词的解释关键词:穷匮:穷尽,而:但,苦:愁 结果二 题目 “子子孙孙,无穷匮也,而山不加增,何苦而不平?”的意思是? 答案 子子孙孙没有穷尽,但山不再增高,还愁什么挖不平呢?本题考查:...
子子孙孙无穷匮也而山不加增何苦而不平的意思 子子孙孙无穷匮也,而山不加增,何苦而不平的意思是:子子孙孙世世代代生息繁衍下去,而山的高度固定不变,还愁山不能搬走吗?意思就是工作量不变,而且劳力持久,工作就一定能完成。 这句话出自《愚公移山》。
意思是:子孙是无穷无尽的,但是山不会再增高,为什么还担忧移不平它呢? 这句话出自《列子·汤问》中的“愚公移山”。 塑造了北山愚公的光辉形象,反映了我国古代劳动人民改造自然的伟大气魄和惊人毅力,也说明了要克服困难,就必须下定决心,坚持奋斗的道理。 === 希望采纳哦o(∩_∩)o 反馈 收藏 ...
解析 【解析】2.译文:子子孙孙无穷无尽,可是山不会增高加大,还怕挖不平吗?愚公的心理是:我虽然年迈,但我还有众多的子孙,他们还会有他们的子孙,这样一代一代坚持挖下去,总有可以挖平的一天!智叟竟连这个道理都不明白,真是枉称一个“智”字 反馈 收藏 ...
答: 子子孙孙没有穷尽,但山不再增高,还愁什么挖不平呢? 考查知识点:翻译句子 思路分析与延伸: 要点:翻译时要联系上下文,落实重点字词的解释 关键词:穷匮:穷尽,而:但,苦:愁结果一 题目 “子子孙孙,无穷匮也,而山不加增,何苦而不平?”的意思是? 答案 子子孙孙没有穷尽,但山不再增高,还愁什么挖不...
题目而山不加增,何苦而不平怎么翻译 答案 答: 可是这两座山却不会再增高加大,还愁什么挖不平呢。 考查知识点:翻译句子 思路分析与延伸: 要点:两个“而”字用法不同,第一个为转折连词,第二个不译。“何苦”为宾语前置。 关键字:第一个“而”为转折连词;何苦:愁什么。
子子孙孙,无穷匮也,而山不加增,何苦而不平?”包含了滴水穿石,绳锯木断的思想。 考查知识点:文言文阅读 思路分析与延伸: 【译文】:太行、王屋两座山,方圆达七百里,高达七八千丈。它们原来位于冀州的南部、黄河北岸。 山北面有一位叫愚公的老人,年近九十岁了,向着大山居住。苦于大山的阻塞,出入要绕远路,于是...