老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈翻译是:我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂托起苍鹰,头戴华美鲜艳的帽子,身穿貂鼠皮衣,带着浩浩荡荡的大部队像疾风一样,席卷平坦的山冈。 老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈是出自宋代苏轼的《江城子·密州出猎》 原文:老...
译文: 我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬, 右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做 的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山 冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我 要像孙权一样,亲自射杀猛虎。 我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然) 两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时...
原文、翻译、解释。老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍。___聊:姑且;发:显示;黄:黄犬;苍:苍鹰;擎:向上托;锦帽貂裘,千骑卷平冈。___为报倾城随太守
找人翻译文言文老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍。锦帽貂裘,千骑卷平冈。欲报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。” 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 江城子.密州出猎 作者苏轼,选自《东坡乐府...
1下面对苏轼的《江城子·密州出猎》的解说,不恰当的一项是( )老夫聊发少年狂。左牵黄,右擎苍。锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。 酒酣胸胆尚开张。鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。 A. “左牵黄,右擎苍”一句,运用借代的修辞手法,塑造了词人出...
翻译:___,___,大概是竹子和柏树的影子吧。②但少闲人如吾两人者耳。翻译:___(4)同一作者,不同时期创作的作晶扦发的情感也不相同。《江城子•密州出猎》通过描绘出猎的壮观场面,借历史典故表达了苏轼___的雄心壮志;面苏轼被贬黄州期间所作的《记承天寺夜游》抒发的微妙又复杂的情...
求翻译:老夫聊发少年狂。左牵黄,右擎苍。锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。 酒酣胸胆尚开张。鬓微霜,又何妨。持节云中,何日遣冯唐。会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 老夫聊发少年狂。左牵黄,右擎苍。锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城...
(甲)老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。酒酣胸胆尚开张。鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。(乙) 至于负者歌于途,行者休于树,前者呼,后者应,伛偻提携,往来而不绝者,滁人游也。临溪而渔,溪...