翻译 简明 柯林斯 牛津 methods 英['meθədz] 美['meθədz] 释义 n. method的复数:方法; 方法( method的名词复数 ); 方法论; 教学法; 分类法 实用场景例句 全部 Despite his unconventional methods, he has inspired pupils more than anyone else. 尽管他的方法不同寻常,但他给予学生的激励比其他人...
“方法”可以有以下几种翻译:1.way :方法,方式.这个词最常用例句:His way of teaching turns us off.他教课的方法让我们感到厌烦.She cheated him in that way.她用那种方法骗了他.His way of life conforms to his income.他的生活方式与他的收入是相符的2.method:方法,办法 例句:Have you tried the ...
翻译方法(Translation method):翻译活动中,基于某种翻译策略,为达到特定的翻译目的所采取的特定的途径、步骤、手段。 方法是指解决思想、说话、行动等问题的门路、程序,是为达到某种目的而采取的途径、步骤、手段等。 方法的英文表述method...
有些句子单独使用一种翻译方法是很难翻译好的，需要用几种方法进行综合处理，然后再按照时间顺序，主从结构或逻辑关系等重新排列，即进行句子重组。例：除了服务于说本族语者的需要外，英语也是科学、技术和其他领域一些重要著作编撰时所使用的语言这些著作并非总是由以英语为母语的人所编撰的。(这句话虽然很长，但...
下面将介绍一些常用的英语翻译方法。 1.直译法(Literal Translation): 直译法是将原文逐字逐句地翻译成目标语言,不考虑语法和语言特点。这种方法简单直接,但可能导致翻译不符合目标语言的表达习惯和语法规则。 2.逐句翻译法(Sentence-by-Sentence Translation): 逐句翻译法是按照原文的句子顺序逐句翻译。这种方法可以保持...
in all sorts of ways; by every means 用各种方法 by some means or other; one way or another 用某种方法 employ all available means 使用一切可使用的方法 A way out of the difficulty has not yet to be found. 摆脱这一困境的方法尚未找到。 It's easy to persuade him if you go the rig...
方法、 手段、 方法、 途径 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 方法、手段、方法、方式 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 方式,手段,方法,方法 相关内容 acan i see you next day 能我看您次日[translate] aHI! ^^ HI! ^^[translate] ...
Google 翻译:我们不撤退,我们永远也不会。例8:Courage in excess becomes foolhardiness, affection weakness, thrift avarice. 勇敢过度,即成蛮勇; 疼爱过度,即成溺爱; 俭约过度,即成贪婪。 Google 翻译:过度的勇气变成了顽强,感情软弱,节俭的贪婪。 评价:并没有找到英文原文的出处及其上下文,此处增译似乎需要结合上...