30. 1884年前后,《红楼梦》汉朝(中文与朝鲜文)对照全译本完成,这是世界上最早的《红楼梦》外文全译本,而最早的西方语言全译本是1958年出版的俄文版。至今,《红楼梦》的外语翻译一共有20多种,加上我国的少数民族语言,总共被翻译成30多种语言。材料反映了《红楼梦》 ( ) A. 人物众多 B. 内容丰富 C. 结构...
乾隆年间,《红楼梦》流传到日本、朝鲜等亚洲国家,后又流传到欧洲各国,其译文有28种,译本101个。可见,《红楼梦》流传广泛。选项D符合题意,选项ABC不符合题意,排除。 故选:D。本题主要考查《红楼梦》的相关史实。识读题干材料是解答本题的关键。本题主要考查解读题干信息和对历史史实的分析和准确识记能力。理解...
大约在嘉庆、道光初年,《红楼梦》传到了朝鲜,包括各种版本、各种续书。 在朝鲜李朝宪宗时期,王妃以后宫乐善斋为自己的图书馆,收藏了120回的朝鲜文汉文对照版的《红楼梦》。 这个汉朝对照本是全世界首个外文全译本的《红楼梦》,这个译本大致在朝鲜高宗二十一年,也就是公元1884年前后完成。译者是朝鲜的翻译官李钟泰...
百度试题 结果1 题目乾隆年间,《红楼梦》流传到日本、朝鲜等亚洲国家,后又流传到欧洲各国,其译文有28种,译本101个。可见,《红楼梦》 A. 人物众多 B. 内容丰富 C. 结构严谨 D. 流传广泛 相关知识点: 试题来源: 解析 D 反馈 收藏
它不仅是中国文学史上的瑰宝,而且在世界文学宝库中也占有重要地位,它还代表了明清小说的最高成就。乾隆年间,《红楼梦》流传到日本、朝鲜等亚洲国家,后又流传到欧洲各国,其译文有28种,译本101个。可见,《红楼梦》流传广泛。选项D符合题意,选项ABC不符合题意,排除。故选:D。
乾隆年间,《红楼梦》流传到日本、朝鲜等亚洲国家,后又流传到欧洲各国,其译文有28 种,译本101个。可见,《红楼梦》 ( ) A. A、人物众多 B. B、内容丰富__
【题文】乾隆年间,《红楼梦》流传到日本、朝鲜等亚洲国家,后又流传到欧洲各国,其译文有28种,译本101个。可见,《红楼梦》A.人物众多B.内容丰富C.结构严谨D.流传广泛
(2022春·甘肃武威·七年级统考期末)乾隆年间,《红楼梦》流传到日本、朝鲜等亚洲国家,后又流传到欧洲各国,其译文有28种,译本101个。可见,《红楼梦》 A. 人物众多