写出《竹枝词》(唐·刘禹锡)原文及其释义。相关知识点: 试题来源: 解析 【原文】杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨,道是无晴却有晴。 【释义】江边杨柳,树叶青青,江水平缓地流动,一叶轻舟在江上行驶。岸上少女忽然听到舟中青年男子在对她唱歌。她从歌声获得的印象是,对方虽没有更明确的表示,却...
[参考译文]杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有睛。双关,描写了一个初恋的少女在杨柳青青、江平如镜的清丽春日里,听到情郎的歌声时所产生的内−心活动。 首句“杨柳青青江水平”,描写少女眼前所见景物:江边杨柳,垂拂青条;江中流水,平如镜面。其中春江杨柳,最容易引起...
杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴。译文 正是一场太阳雨后，两岸杨柳摇曳，青翠欲滴，江面水位初涨，平静如镜。少女心情抑郁地漫步在岸边，忽然，一阵悠扬的歌声从江上随风飘来，仔细一听，原来是久无音讯的情郎思恋自己的情歌。东边阳光灿烂西边雨绵绵，原以为是无情实则还有情。...
此诗是刘禹锡的一首描写青年男女爱情的诗歌。它以清新活泼，生动流畅的语言，描写了一个初恋的少女在杨柳青青，江水宽平的春天里，因为情郎的歌声而产生的心理活动。“杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声”，在一个杨柳青翠，江水平静清澈的美好环境里，少女忽然听到了自己心上人的歌声。这两句主要描写了少女的所见所闻...
竹枝词其一 刘禹锡 杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴。这首描写浪漫爱情的民歌，一语双关，将天气阴晴的晴，化用谐音有情，堪称绝妙。《竹枝词》是古老的民歌，常以鼓和短笛伴奏。古代四川地区的人们，喜欢载歌载舞，喜欢赛歌，优胜者歌唱得又多又好，广受好评。刘禹锡在夔州...
刘禹锡创作多首《竹枝词》,这是其中一首。 这是一首描写青年男女爱情的诗歌。它描写了一个初恋的少女在杨柳青青、江平如镜的清丽的春日里,听到情郎的歌声所产生的内心活动。 首句“杨柳青青江水平”,描写少女眼前所见景物,用的是起兴手法。所谓“兴”,就是触物起情,它与后文要表达的情事。并无直接关系,但在...
竹枝词①刘禹锡杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨,道是无晴②却有晴。[注释]①竹枝词:巴渝(今重庆市)一带的民歌。歌词杂咏当地风物和男女爱情,富有浓郁的生活气
最早创作竹枝词之佼佼者当首推唐代大诗人刘禹锡。他的“杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声；东边日出西边雨，道是无晴却有晴。”堪称男女爱情题材的千古绝唱。宋代，竹枝词在民间流布更广，文人采写竹枝词也逐渐增多。明清两代，竹枝词发展更为迅猛，在地域和内容上也更为广泛，逐渐成为诗词中不能替代的一体。杨慎、...
杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。(踏歌声一作:唱歌声) 东边日出西边雨,道是无晴却有晴⑵。(却有晴一作:还有晴) 词句注释: ⑴竹枝词:乐府近代曲名。又名《竹枝》。原为四川东部一带民歌,唐代诗人刘禹锡根据民歌创作新词,多写男女爱情和三峡的风情,流传甚广。后代诗人多以《竹枝词》为题写爱情和乡土风俗。其...