译文:她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。 注释:华滋:繁盛的枝叶。 小提示:李白《秋思》的翻译及注释内容 朗读 打赏 完善 写景秋天乐府感伤群芳风吹华滋凉风木叶昨日 李白 李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(...
渔家傲·秋思,作者范仲淹。这首诗翻译一下。相关知识点: 试题来源: 解析 译文一: 边境上秋天一来风景全异,向衡阳飞去的雁群毫无留恋的情意。从四面八方传来的边地悲声随着号角响起。重重叠叠的山峰里,长烟直上落日斜照孤城紧闭。 喝一杯陈酒怀念家乡远隔万里,可是燕然还未刻上平胡的功绩,回归无法预计。羌人...
翻译：自古以来，秋天就是孤寂的代表，但我却认为秋天比春天更美。晴朗的天空中，一只孤鹤飞翔穿云而过，这引起了我的诗意，陶醉在碧蓝的夜晚。我的家临近九江，听着水流声和观赏周围的石头和树木，感觉忽然变得凉爽宜人。穿上白色的帽子，走进相府，或者和青娥一起去读书，这是再合适不过的事了。
【译文】: 秋天到了,西北边塞的风光和江南大不同。 大雁又飞回了衡阳,一点也没有停留之意。黄昏时分,号角吹起,边塞特有的风声、马啸声、羌笛声和着号角声从四面八方回响起来。连绵起伏的群山里,夕阳西下,青烟升腾,孤零零的一座城城门紧闭。 饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的亲人,眼下战事未平,功名未立,还不...
秋思,燕支黄叶落,妾望自登台。海上碧云断,单于秋色来。译文:燕支的叶子枯黄而落下,女子独自登台远望。看到天空中青云纷散,单于带着秋色到来。注释:碧云:青云,碧空中的云...
《秋思》是一首描绘秋日思绪的诗,通过对琪树、西风、枕簟等元素的描绘,展现出一幅秋天的景象。同时,诗人通过“楚云湘水忆同游”这一句,表达了对往昔时光的怀念和对友人的思念。接下来的两句“高歌一曲掩明镜,昨日少年今白头”则表达了诗人在时光流逝中的感慨,以及对自己已不再年轻的无奈与惆怅。整首诗情感深沉,...
夜行船·秋思原文及翻译如下：一、译文：【夜行船】人的一生不过百岁，就像庄周梦蝶。再回头想想往事实在令人慨叹。昨天春天才来，今天早上春花就谢了。赶紧地行令劝酒，夜还是很快来临，灯就要灭了！【乔木查】想一想那些秦朝的宫殿和汉朝的城阙，现在无影无踪，只是生满了杂草，变成了放牧牛羊的荒野...
夜行船·秋思原文如下：百岁光阴如梦蝶，重回首往事堪嗟。今日春来，明朝花谢，急罚盏夜阑灯灭。翻译大致为：百年的光阴就像梦蝶一样短暂，回首往事，令人感叹。今天春天来临，明天花儿就会凋谢，让我们赶紧饮酒，直到夜深灯熄。这首词以一种感慨时光流逝，人生如梦为主题，表现出对生活的深刻思考和...
天净沙·秋思全文翻译:天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。天净沙:曲牌名,属越调。又名“塞上秋”。枯藤:枯萎的枝蔓。 《天...