示孟郊①孟浩然②蔓草蔽极野,兰芝结孤根。众音③何其繁,伯牙④独不喧。当时高深意,举世无能分。钟期一见知,山水千秋闻。尔其保静节,薄俗⑤徒⑥云云⑦。【注】①孟郊:生平不详,推测为孟浩然好友或后辈,但非指中唐“苦吟诗人”孟郊。②孟浩然:盛唐山水田园诗派的代表人物之一,与王维并称“王孟”。③众音:指...
示孟郊翻译和原文《示孟郊》是唐代诗人孟浩然创作的一首五言古诗,通过对比、用典等手法,表达了诗人对高洁品格的追求及对知音的珍视。以下是该诗的原文与翻译,以及对其内容的简要分析。 一、原文与翻译对照 原文 蔓草蔽极野,兰芝结孤根。 众音何其繁,伯牙独不喧。 当时高深意,举世...
《示孟郊》是唐代诗人贾岛创作的一首诗,全诗原文及译文如下: 原文: 孟郊闲游杳无踪,秋草萋迷碧涧空。上人自是心远客,野鸟相呼似有情。寒林叶落溪流瘦,荒径云深屐齿轻。莫道此中难得到,归来明月满前庭。 译文: 孟郊你悠闲地游历,踪迹难以寻觅,秋天的野草茂盛,碧绿的山涧显得空旷而寂寥。高僧(上人)你自然是心...
《示孟郊》的意思《示孟郊》是唐代诗人孟浩然所作,以下是全诗翻译和赏析: 原文: 《示孟郊》 蔓草蔽极野,兰芝结孤根。 众音何其繁,伯牙独不喧。 当时高深意,举世无能分。 钟期一见知,山水千秋闻。 尔其保静节,薄俗徒云云。 翻译: 蔓生的野草遮住了原野,兰花和灵芝独自生长在孤寂的地方。众多的声音非常繁杂,...
阅读下面这首宋词,完成下列各题。示孟郊①孟浩然蔓草蔽极野,兰芝结孤根。众音何其繁,伯牙独不喧。当时高深意,举世无能分。钟期一见知,山水千秋闻。尔其保静节,薄俗徒云云。【注
示孟郊唐代:孟浩然 蔓草蔽极野,兰芝结孤根。众音何其繁,伯牙独不喧。 当时高深意,举世无能分。钟期一见知,山水千秋闻。 尔其保静节,薄俗徒云云。 孟浩然 孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年...
示孟郊 唐· 孟浩然 蔓草蔽极野,兰芝结孤根。 众音何其繁,伯牙独不喧。 当时高深意,举世无能分。 锺期一见知,山水千秋闻。 尔其保静节,薄俗徒云云。 字词解释: 蔓草:蔓生的野草。 极野:远野。 众音:指一般世俗的声音。 伯牙:指春秋战国时期的俞伯牙,...
《示孟郊》是唐代诗人贾岛创作的一首诗,用以勉励其友人兼诗友孟郊。下面是这首诗的译文及简单解析: 原文: ``` 孟郊闲游杳难见,贾岛寒夜吟苦辛。况当此夕圆月照,又值秋风清景新。梧桐叶下黄金井,横竹吹来玉笛声。谁人得似此身闲,不是仙家即隐沦。 ``` 译文: ``` 孟郊你悠闲地游历四方难以相见,我贾岛...
示孟郊 🔈 朝代:唐 作者: 孟浩然 蔓草蔽极野,兰芝结孤根。众音何其繁,伯牙独不喧。当时高深意,举世无能分。锺期一见知,山水千秋闻。尔其保静节,薄俗徒云云。 翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照 收藏 做笔记 🐒🔈 译文:蔓草遍布遥野,兰芝孤独生长。各种声音何其繁杂,只有伯牙的琴声不喧嚣。当时...