《示孟郊》是唐代诗人孟浩然创作的一首五言古诗,通过对比、用典等手法,表达了诗人对高洁品格的追求及对知音的珍视。以下是该诗的原文与翻译,以及对其内容的简要分析。 一、原文与翻译对照 原文 蔓草蔽极野,兰芝结孤根。 众音何其繁,伯牙独不喧。 当时高深意,举世无能分。 钟期...
孟浩然示孟郊原文及译文孟浩然示孟郊原文及译文 原文: 示孟郊 唐· 孟浩然 蔓草蔽极野, 兰芝结孤根。 众音何其繁, 伯牙独不喧。 当时高深意, 举世无能分。 钟期一见知, 山水千秋闻。 尔其保静节, 薄俗徒云云。 译文: 蔓草遮蔽了广袤的原野,兰花和灵芝在其中独单地生长。众多世俗乐音多么繁杂,只有伯牙不与...
《示孟郊①》翻译 AI智能翻译 蔓草遮住极野,兰芝结孤根。 众音为什么繁,伯牙独不喧闹。 当时高深意,世上没有能分。 钟一知名,山水千秋听说。 你要保静节,薄俗人等等。 《示孟郊①》拼音 诗词拼音 shì mèng jiāo 示孟郊 màn cǎo bì jí yě, lán zhī jié gū gēn. ...
《示孟郊》翻译：蔓生的野草遮蔽了原野，兰花和灵芝在幽远的地方独自结起了根。世俗的琴声何其繁杂，俞伯牙一个人独不一起喧闹。伯牙弹出的高山流水，意境如此高深，全天下的人都无法听懂。但是钟子期一听，这高深的曲调便流传了千秋万代。我劝你不要在意世俗的纷扰，让那些奸邪小人自己说去吧，自己保持自...
《示孟郊》是唐代诗人韦应物创作的一首诗,用以勉励其友人兼后辈孟郊。下面是这首诗的原文及翻译: 原文: 涧底束荆薪,归来煮白石。欲持一瓢酒,远慰风雨夕。落叶满空山,何处寻行迹。栖遑不定处,云水应迢递。我是南中人,生逢嵩高北。少学郎官名,心知慕君节。岁晚路迢遥,徒为别离泣。 ** (注:部分版本可能略...
蔓生的野草在远处到处都是，兰芝一类的香草却独自生长结根。难听的世俗音乐到处充斥着，而伯牙却洁身自爱不参与喧闹。当时伯牙鼓琴，表达的意义非常深远，或志在高山，或志在流水，世上竟无人能够分辨出来。钟子期一听见伯牙的琴中之音,高山流水的佳话就千秋流传了。你千万要保持高尚的品格，鄙薄社会上...
出自:[唐代]孟浩然所作《示孟郊①》 拼音:dāng shí gāo shēn yì , jǔ shì wú néng fēn 。 诗句:当时高深意,举世无能分。 繁体:噹時高深意,舉世無能分。 翻译:当时高深意,世上没有能分。 AI解读(小程序端已接入deepseek、豆包等AI大模型,点击下面链接快捷进入小程序与AI对话) ...
示孟郊[唐] 孟浩然 原文 译文 拼音版 背诵 小提示:孟浩然《示孟郊》的翻译及注释内容朗读 喜欢 打赏 完善 山水 云云 深意 孟郊 高深 伯牙 举世 无能 蔓草 兰芝 孟浩然 孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,...
真人讲解《示孟郊》原文、翻译、赏析。