前赤壁赋中“盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬;自其不变者而观之,则物与我皆无尽也”是什么意思 相关知识点: 试题来源: 解析 展开全部 这句话的翻译是: 从事物易变的一面看来,那么天地间万事万物时刻在变动,连一眨眼的工夫都不停止;而从事物不变的一面看来,万物同我们来说都是永恒的,又有什...
翻译下列语句。盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬;自其不变者而观之,则物与我皆无尽也,而又何羡乎! 相关知识点: 试题来源: 解析 【答案 】如果从事物易变的一面看来,天地间万事万物时刻在变动,连一眨眼的工夫都不停 止;而从事物不变的一面看来,万物同我们来说都是永恒的,又有什么可羡慕的呢?
【题目】盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬;自其不变者而观之,则物与我皆无尽也,而又何羡乎!翻译:
“盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬;自其不变者而观之,则物与我皆无尽也.”的意思 答案 这句话的意思是:从事物变易的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?从哲学意义上看:“盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一...
解析 如果从事物变动的一面看,那么天地间万事万物(时刻在变动),连一眨眼的工夫都不停止;从那不变的一面看,那么万物同我们一样,都是永恒的,而又羡慕什么呢! 自,从。曾,用来加强语气,常与“不”连用,可译为“连……都”。一瞬,一眨眼,比喻时间短暂。而又何羡乎:宾语前置句,正常语序为“而又羡何乎”。
翻译:可见,天地间的一切事物,甚至不到一眨眼的工夫就发生了变化;要是从它们不变的一面来看,万物同我们一样都是永存的,又何必羡慕它们呢! 哲理:作者丢开个人的愁怀,欣赏大自然美妙风光和豁达开朗的心情,“苏子”的回答,照应文章写景,以明月江水作比,说明世界的万物和人生,都既有变的一面,又有不变的一面。
参考答案:作者认为,水不停流,月有盈亏,宇宙万物都在不停地变化。从变的角度看,正如古希腊哲学家所言,“人生不能两次踏进同一条河流”,此时的水与月,顷刻之间已经是彼时的水与月了,由是观之,即使天地也“曾不能以一瞬”,能有片刻的停留,与人生一样短暂。从“不变”的角度看,每一刻变化中的水与月都...
解析“盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬;自其不变者而观之,则物与我皆无尽也”意为要是从那变化的方面去看它,那么天地间的万事万物,连一眨眼的时间都不曾保持过原状;从那不变的方面去看它,那么事物和我们本身都没有穷尽。“静即含动,动不舍静”与苏东坡的观点都正确地说明了运动与静止的关系,...
挟飞仙以遨游,抱明月而长终。知不可乎骤得,托遗响于悲风。” 苏子曰:“客亦知夫水与月乎?逝者如斯,而未尝往也;盈虚者如彼,而卒莫消长也。盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬;自其不变者而观之,则物与我皆无尽也,而又何羡乎!且夫天地之间,物各有主,苟非吾之所有,虽一毫而莫取。惟江上之...
“盖将自其变者而观之,则天地曾不能以一瞬;自其不变者而观之,作为物与我皆无尽也”,此诗句出自( )。单项选择题 A. 苏东坡《赤壁赋》 B. 李白《登金陵凤凰台》 C.